1 00:02:03,070 --> 00:02:03,903 İşte buyurun. 2 00:02:03,903 --> 00:02:05,890 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 3 00:02:09,602 --> 00:02:10,562 - Haydi yandaki eve gidelim. 4 00:02:10,562 --> 00:02:13,712 - Bir sonraki bloğa gidelim. 5 00:02:50,520 --> 00:02:51,930 - Büyük serseri. 6 00:02:51,930 --> 00:02:54,190 - Sana asla yapmadıklarını söylemiştim. sakız bile değil. 7 00:02:54,190 --> 00:02:55,163 - Kapa çeneni. 8 00:03:16,600 --> 00:03:19,160 - Sizi rahatsız etmekten nefret ediyorum Dr. Rainer. 9 00:03:19,160 --> 00:03:20,568 Ama bir durumumuz var doktor. 10 00:03:20,568 --> 00:03:21,870 eğer benimle gelebilirsen. 11 00:03:21,870 --> 00:03:22,703 - Sağ. 12 00:03:22,703 --> 00:03:26,193 - Şerif Rivers, Mitch diyor ki ona borçlu olduğunu söylemek için. 13 00:03:32,090 --> 00:03:33,490 - Isı öldürücüdür, değil mi Doktor? 14 00:03:35,930 --> 00:03:38,973 Büyükannem nefret ederdi Hint yaz. 15 00:03:40,890 --> 00:03:43,210 Kabilesi buna inanıyordu insanın gölgesi canlanacaktı 16 00:03:43,210 --> 00:03:44,583 ve ruhuyla güreşir. 17 00:03:46,070 --> 00:03:49,863 Kimsenin olmadığını söylerdi İlk kar yağıncaya kadar güvendeydik. 18 00:03:50,990 --> 00:03:51,913 Oldukça tuhaf, değil mi? 19 00:03:53,690 --> 00:03:56,230 - Mitch sonunda şerif oldu. ha? 20 00:03:56,230 --> 00:03:57,133 - Evet. 21 00:04:39,428 --> 00:04:40,778 - Senin için yeterince sıcak mı Jake? 22 00:04:43,560 --> 00:04:45,888 sadece almanı istiyorum bir şeye bakmak. 23 00:04:49,640 --> 00:04:51,300 Muhafızlarla tanışın. 24 00:04:51,300 --> 00:04:53,720 Fred Warden, başkan, Warden Özellikleri Grubu, 25 00:04:53,720 --> 00:04:55,323 Yılda 500 bin. 26 00:04:58,080 --> 00:05:02,453 Darla Warden, satın alındı yaşamak için şeyler. 27 00:05:03,340 --> 00:05:04,865 Pek çok şey. 28 00:05:11,680 --> 00:05:13,380 Birisi epey bir şey yaşadı top burada. 29 00:05:16,930 --> 00:05:19,283 - Bu yüzden? İlgilenmiyorum. 30 00:05:21,160 --> 00:05:22,210 - Henüz değilsin. 31 00:05:24,750 --> 00:05:27,693 18 yaşında bir çocukları var kızı Sylvie ya da vardı. 32 00:05:28,650 --> 00:05:29,603 Henüz ondan bir iz yok. 33 00:05:31,680 --> 00:05:35,357 Ve dokuz yaşında bir çocuk Tim adında bir oğul. 34 00:05:37,940 --> 00:05:39,320 O yüzden buradasın. 35 00:05:39,320 --> 00:05:40,870 - Bu bir çocuk, bu iyi. 36 00:05:40,870 --> 00:05:44,013 Rahatla, Tim. kimse seni incitmeyecek. 37 00:05:44,998 --> 00:05:47,125 sadece vermeni istiyorum o bıçağı ben. 38 00:05:47,125 --> 00:05:49,345 buraya geleceğim gerçekten yavaş. 39 00:05:49,345 --> 00:05:51,178 sadece bana vermeni istiyorum bıçak, tamam, Tim. 40 00:05:52,012 --> 00:05:53,620 Tamam aşkım. 41 00:05:56,428 --> 00:05:58,183 - Bu olmayacak çalışıyor, o otistik. 42 00:05:59,358 --> 00:06:00,192 - Mm-hmm. 43 00:06:01,260 --> 00:06:02,093 - Emekliyim. 44 00:06:03,440 --> 00:06:04,995 - Bırak demek istiyorsun. 45 00:06:15,390 --> 00:06:17,123 Kısıtlamalar, öyle mi? 46 00:06:17,123 --> 00:06:20,207 biliyorum ama silahlı. 47 00:06:31,070 --> 00:06:32,873 - Merhaba, merhaba! 48 00:06:34,200 --> 00:06:35,690 Hey. 49 00:06:35,690 --> 00:06:38,160 Tamam, merhaba Tim. 50 00:06:38,160 --> 00:06:42,720 Bir sonraki yarışmacı sensin O Bıçağı İstiyorum'da. 51 00:06:42,720 --> 00:06:47,395 Şimdi bakalım kuralları anla, tamam mı? 52 00:06:47,395 --> 00:06:48,578 Affedersiniz. Şerif Rivers burada mı? 53 00:06:48,578 --> 00:06:49,412 - Şşşt. 54 00:06:49,412 --> 00:06:50,320 - Dövme, söylemek ister misin kurallar ona mı? 55 00:06:50,320 --> 00:06:52,923 Kurallar, Patron, kurallar, hangi kurallar? 56 00:06:52,923 --> 00:06:54,670 Dövme, rafı hatırla. 57 00:06:54,670 --> 00:06:57,120 Ah evet evet kurallar. 58 00:06:57,120 --> 00:06:58,840 Tamam, artık çok geç kurallar için. 59 00:06:58,840 --> 00:07:02,000 Tanıtmanın zamanı geldi yeni rakibimiz Bruce. 60 00:07:02,000 --> 00:07:04,380 Neden bize bir şey söylemiyorsun? Kendin hakkında mı Bruce? 61 00:07:04,380 --> 00:07:06,830 - Şey, seviyorum su altı balesi, 62 00:07:06,830 --> 00:07:10,920 Voging ve tenisi seviyorum ve eski Ethel Merman kayıtları. 63 00:07:10,920 --> 00:07:12,558 - Bu saçmalık da ne? - Şşt, şş. 64 00:07:12,558 --> 00:07:13,620 - Ve ben harikamı seviyorum büyük rottweiler, Rodney. 65 00:07:13,620 --> 00:07:15,720 Ve filmi seviyorum Spartaküs. 66 00:07:16,900 --> 00:07:19,690 Bruce, ister misin? Tim'le buluşmaya mı? 67 00:07:19,690 --> 00:07:21,650 Tim, Bruce. 68 00:07:21,650 --> 00:07:22,873 Bruce, Tim. 69 00:07:24,368 --> 00:07:25,590 Ah ho ho. 70 00:07:25,590 --> 00:07:28,570 Bu çok güzel bir bıçak oraya vardın. 71 00:07:28,570 --> 00:07:29,900 Bir çekmecemiz dolu oyun kartlarının 72 00:07:29,900 --> 00:07:31,743 buralarda bir yerde, onları bul. 73 00:07:31,743 --> 00:07:33,243 Bu çok kurnazca eğer mümkünse kıyafet. 74 00:07:33,243 --> 00:07:34,430 - Git biraz kart ara. 75 00:07:34,430 --> 00:07:36,890 - Şimdi ister misin? oyunu oynamaya başla? 76 00:07:36,890 --> 00:07:38,800 Tim, neden önce sen gitmiyorsun? 77 00:07:38,800 --> 00:07:42,083 Tamam bayanlar ve baylar, muhteşem, 78 00:07:43,300 --> 00:07:44,920 harika, 79 00:07:44,920 --> 00:07:46,083 güzel, 80 00:07:47,130 --> 00:07:47,963 Tim. 81 00:07:49,890 --> 00:07:51,230 Tamam, o biraz utangaç. 82 00:07:51,230 --> 00:07:53,720 Ona bir tur verelim alkışlar, hadi. 83 00:07:53,720 --> 00:07:55,707 Hadi ona bir tur verelim alkışlayın, buyurun. 84 00:07:57,632 --> 00:08:00,523 İşte buyurun, tamam. 85 00:08:01,960 --> 00:08:03,140 Tutum sorunumuz mu var? 86 00:08:03,140 --> 00:08:04,620 Hadi dostum, buraya gel. buraya gel. 87 00:08:04,620 --> 00:08:07,935 Kaşıkla ağzımı tıka, gel hadi gidelim, hadi gidelim. 88 00:08:07,935 --> 00:08:08,768 Mm-mm. 89 00:08:08,768 --> 00:08:09,600 -Jake mi? 90 00:08:09,600 --> 00:08:10,433 - Hey. 91 00:08:13,050 --> 00:08:13,883 Tamam aşkım. 92 00:08:17,830 --> 00:08:19,810 Şimdi bu hikaye 93 00:08:21,343 --> 00:08:22,177 bu kraliçe 94 00:08:23,060 --> 00:08:26,383 ve bu dört jak. 95 00:08:27,280 --> 00:08:30,470 Artık krikolarını saklayacaktı 96 00:08:30,470 --> 00:08:32,133 krallığın her yerinde. 97 00:08:33,598 --> 00:08:35,423 Ve kral gitti. 98 00:08:39,280 --> 00:08:42,100 Kampanya yapmak, yağmalamak, yağma. 99 00:08:42,100 --> 00:08:45,790 Ve sonra kraliçe onu ara 100 00:08:45,790 --> 00:08:47,675 yatak odasına kadar. 101 00:08:57,260 --> 00:08:58,093 Şimdi. 102 00:09:00,720 --> 00:09:02,253 O bıçağı bana ver. 103 00:09:03,378 --> 00:09:04,250 ve sana vereceğim 104 00:09:05,180 --> 00:09:06,693 bu kart destesi. 105 00:09:09,020 --> 00:09:10,570 Kazanmak için yapmanız gereken tek şey bu. 106 00:09:36,073 --> 00:09:37,363 Sorun değil evlat. 107 00:09:38,920 --> 00:09:39,823 Artık güvendesin. 108 00:09:43,910 --> 00:09:46,525 - Timmy, Tim, Timmy. 109 00:09:46,525 --> 00:09:47,358 Timmy. 110 00:09:50,595 --> 00:09:51,833 Ah Timmy. 111 00:10:07,480 --> 00:10:09,510 - Hey bebeğim, bak ne buldum. 112 00:10:09,510 --> 00:10:10,428 - Ayyyyy. 113 00:10:12,622 --> 00:10:13,455 Ahhh. 114 00:10:16,760 --> 00:10:17,960 - Dönmeyi seviyor. 115 00:10:24,800 --> 00:10:25,633 Teşekkür ederim. 116 00:10:29,460 --> 00:10:30,643 Alışveriş merkezindeydim. 117 00:10:32,940 --> 00:10:35,330 Geri döndüğümde Tim ayaktaydı 118 00:10:35,330 --> 00:10:36,883 annemlerin kapısının önünde. 119 00:10:39,678 --> 00:10:40,512 Nasıl sallanıyordu, 120 00:10:40,512 --> 00:10:42,140 bilmeliydim bir şeyler yanlıştı. 121 00:10:43,310 --> 00:10:45,223 İçeri koştum, oradaydı her yer kan. 122 00:10:47,320 --> 00:10:48,863 Onları bıçaklamaya devam etti. 123 00:10:49,960 --> 00:10:50,793 - Kim, Sylvie mi? 124 00:10:53,060 --> 00:10:53,893 - Bilmiyorum. 125 00:10:56,030 --> 00:11:00,200 O, geri çevrildi ben, yatağın üzerine eğiliyorum. 126 00:11:00,200 --> 00:11:02,300 Düşünmedim, sadece sırtına atladı. 127 00:11:04,940 --> 00:11:07,693 Bıçağı hatırlıyorum elinden çıkıyor. 128 00:11:09,140 --> 00:11:11,733 Düşme şekli çok yavaştı. 129 00:11:14,160 --> 00:11:16,223 Ve sonra bana çarptı duvara karşı. 130 00:11:18,920 --> 00:11:20,810 Tek hatırladığım bu. 131 00:11:20,810 --> 00:11:21,960 - Yüzünü gördün mü? 132 00:11:25,200 --> 00:11:26,290 - Hayır. 133 00:11:26,290 --> 00:11:28,210 - Onu tanıdın mı? 134 00:11:28,210 --> 00:11:29,833 Onun kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? 135 00:11:32,730 --> 00:11:33,923 - Bir elbisem var. 136 00:11:36,835 --> 00:11:37,735 - Özür dilerim. 137 00:11:40,290 --> 00:11:41,253 - Alışveriş merkezinde. 138 00:11:42,270 --> 00:11:43,553 Yeni bir elbise aldım. 139 00:11:54,030 --> 00:11:55,810 - Bugün hizmetçinin izin günü. 140 00:11:55,810 --> 00:11:58,440 Bahçıvan şehirde bitki satın almak. 141 00:11:58,440 --> 00:12:00,420 Adli tıp öyle olmadığını söylüyor oğlan çok kısa, 142 00:12:00,420 --> 00:12:03,500 açısı çok zayıf bıçağın tamamı yanlış. 143 00:12:03,500 --> 00:12:04,900 Üstelik bir tane yapıyor fena bir taklit 144 00:12:04,900 --> 00:12:08,220 içinde bir bahçe salatası, hemen şimdi, öyle mi? 145 00:12:08,220 --> 00:12:10,148 Günümden vazgeçmezdim iş. 146 00:12:12,030 --> 00:12:12,863 - Evet. 147 00:12:15,470 --> 00:12:16,930 Hey, belki de kız kardeşiydi. 148 00:12:16,930 --> 00:12:19,300 Kendi kafasına vuruyor kendini dolaba sürükler, 149 00:12:19,300 --> 00:12:21,393 kan kaybından bayılır, hımm? 150 00:12:25,900 --> 00:12:27,283 Yağmur Adam'ı gördüm Jake. 151 00:12:28,750 --> 00:12:31,110 O küçük çocuğun sahip olduğu adamın bir resmi 152 00:12:31,110 --> 00:12:33,650 hepsi onun içinde kilitli küçücük küçük beyin. 153 00:12:33,650 --> 00:12:36,623 Bir görgü tanığım var, tek sorun şu ki konuşmuyor. 154 00:12:38,830 --> 00:12:39,683 - Üçlü var mı? 155 00:12:43,840 --> 00:12:44,673 - Balığa git. 156 00:12:47,400 --> 00:12:48,233 - Altılı var mı? 157 00:12:52,868 --> 00:12:53,700 Hmm. 158 00:12:54,880 --> 00:12:56,780 ben de saymazdım o çocukta çok fazla. 159 00:12:58,205 --> 00:13:00,163 - Ben öyle bir çocuk değilim Güveniyorum Jake. 160 00:13:01,310 --> 00:13:02,143 Tamam aşkım. 161 00:13:03,160 --> 00:13:06,198 Ona bir bakacağım, ama sen Harlinger'ı ara. 162 00:13:11,580 --> 00:13:12,413 - MERHABA. 163 00:13:18,080 --> 00:13:18,937 Hmm. 164 00:13:24,460 --> 00:13:26,503 Come on, kid, you're hurting my feelings. 165 00:13:50,920 --> 00:13:52,877 Orada ne görüyorsun? 166 00:13:56,960 --> 00:13:58,573 - Clearly catatonic. 167 00:13:59,670 --> 00:14:01,620 Probably a result of the extreme shock. 168 00:14:02,890 --> 00:14:06,660 Primitive attempts to force or cajole him out 169 00:14:06,660 --> 00:14:08,053 may lead to disaster. 170 00:14:09,090 --> 00:14:10,740 Any of Dr. Rainer's shenanigans will 171 00:14:10,740 --> 00:14:12,840 simply send him deeper into withdrawal. 172 00:14:12,840 --> 00:14:14,010 - Shenanigans? 173 00:14:14,010 --> 00:14:15,430 Perhaps permanently. 174 00:14:15,430 --> 00:14:16,640 - What shenanigans? 175 00:14:16,640 --> 00:14:19,713 This should draw oldukça etkili bir şekilde onu dışarı çıkardı. 176 00:14:31,350 --> 00:14:33,180 - I'll be going now. 177 00:14:33,180 --> 00:14:35,530 - We'll find out what orada saklanıyorsun. 178 00:14:38,260 --> 00:14:39,093 - Hey! 179 00:14:46,660 --> 00:14:47,810 Sana faturayı göndereceğim. 180 00:14:54,470 --> 00:14:55,900 - Peki ya kız Jake? 181 00:14:55,900 --> 00:14:58,660 O genç, yardıma ihtiyaçları var. 182 00:14:58,660 --> 00:15:00,430 - Sanırım Rene Harlinger tam olarak biliyor ki... 183 00:15:00,430 --> 00:15:02,780 - Harlinger'ı boşver, sana ihtiyaçları var. 184 00:15:02,780 --> 00:15:06,390 - Peki ne düşünüyorsun? Danışman mı? 185 00:15:06,390 --> 00:15:08,460 Yapmam gerektiğini düşünüyorsun bu çocuğun yanına yürü 186 00:15:08,460 --> 00:15:10,473 ve söyle bakalım kim hackledi ailen mi? 187 00:15:11,560 --> 00:15:12,870 Hmm? 188 00:15:12,870 --> 00:15:15,143 Bu çocuk konuşmuyor iyi bir günde. 189 00:15:17,440 --> 00:15:22,230 Ve o daha yeni bir süreçten geçti gerçek, gerçek bir travma, biliyorsun. 190 00:15:22,230 --> 00:15:25,500 Ve bunun anısı çok derinlere gömülecek. 191 00:15:25,500 --> 00:15:28,083 Sen de bu çocuğu itiyorsun much and he'll shatter. 192 00:15:30,120 --> 00:15:33,063 - All right, you won't Davayı al, tamam. 193 00:15:34,553 --> 00:15:37,110 Ama kendini kandırma, Rainer. 194 00:15:37,110 --> 00:15:38,963 It's not the boy you're protecting. 195 00:15:52,780 --> 00:15:55,250 Peki sen ne düşünüyorsun? Şef, soygun ters mi gitti? 196 00:15:55,250 --> 00:15:57,740 - Evde kalan nakit, mücevherler. 197 00:15:57,740 --> 00:15:59,710 Guy comes in, takes out the parents, 198 00:15:59,710 --> 00:16:01,480 oğlanla kızın yaşamasına izin mi vereceğiz? 199 00:16:01,480 --> 00:16:02,313 Hayır. 200 00:16:03,400 --> 00:16:04,253 Something else. 201 00:16:06,450 --> 00:16:07,510 Ah dostum. 202 00:16:07,510 --> 00:16:10,645 Old Apache proverb, watched pots never boil. 203 00:16:10,645 --> 00:16:11,478 - Ha ha. 204 00:16:12,770 --> 00:16:13,990 Take care of the kids? 205 00:16:13,990 --> 00:16:17,610 - Yeah, mother was an yetim, babamın amcası vardı 206 00:16:17,610 --> 00:16:19,900 in Madrid and a Memphis'teki kız kardeşim. 207 00:16:19,900 --> 00:16:23,010 Her ikisi de oldukça gergindi çocuğun durumu hakkında. 208 00:16:23,010 --> 00:16:24,960 Bazı geçici ayarlar yaptım konaklama. 209 00:16:26,630 --> 00:16:27,940 - Beyaz büyü. 210 00:16:38,493 --> 00:16:39,327 Hmm? 211 00:16:42,425 --> 00:16:44,383 Aman Tanrım, bu kesikler çok derin. 212 00:16:47,000 --> 00:16:51,928 Bunu kim yaptıysa güçlüydü. Ayı, tutkuluydu, biliyorsun. 213 00:16:56,640 --> 00:16:57,523 Gerçekten güçlü. 214 00:17:01,760 --> 00:17:04,843 - Tamam, peçetelerini aldım kucağında, işte gidiyorsun. 215 00:17:07,645 --> 00:17:09,693 Hayır, devam et tatlım, ye bu iyi. 216 00:17:16,690 --> 00:17:19,540 Peki, biraz aldığına sevindim uyu, çok daha iyi görünüyorsun. 217 00:17:20,430 --> 00:17:22,360 - Gerçekten teşekkür etmek istiyorum her şey için sen, Carol. 218 00:17:22,360 --> 00:17:23,193 Çok naziksiniz. 219 00:17:23,193 --> 00:17:24,383 - Önemli bir şey değil Sylvie, gerçekten. 220 00:17:25,690 --> 00:17:27,705 - Sorun değil evlat. sakin ol. 221 00:17:30,510 --> 00:17:32,723 Ah, yemek yemiyor yuvarlak herhangi bir şey. 222 00:17:34,360 --> 00:17:35,848 - Üzgünüm. 223 00:17:35,848 --> 00:17:38,053 Kare bir şey yapabilirim. 224 00:17:39,200 --> 00:17:40,033 - Sorun değil. 225 00:17:41,670 --> 00:17:44,420 - Neden buna mecburuz? Yemezse bezelye ye. 226 00:17:44,420 --> 00:17:47,940 - Bugün kimsenin buna ihtiyacı yok bezelye ye, buna ne dersin? 227 00:17:47,940 --> 00:17:49,490 - Onun nesi var ki? 228 00:18:17,805 --> 00:18:18,638 - Timmy! 229 00:18:21,772 --> 00:18:23,237 Sorun değil, Timmy. 230 00:18:23,237 --> 00:18:24,907 Şşşt şşşt! 231 00:18:30,238 --> 00:18:33,045 Sh, Timmy, sh, sorun değil. 232 00:18:33,045 --> 00:18:34,065 Şşşt. 233 00:18:40,500 --> 00:18:43,467 - Başka bir yer yok mu? Gitmeyi mi tercih edersiniz Bayan Warden? 234 00:18:43,467 --> 00:18:44,300 - Hayır. 235 00:19:48,895 --> 00:19:49,728 - Timmy mi? 236 00:19:54,915 --> 00:19:55,748 Tim mi? 237 00:20:03,973 --> 00:20:04,807 Timmy mi? 238 00:20:10,183 --> 00:20:11,017 Tim mi? 239 00:20:52,520 --> 00:20:55,420 - Ben de ona şöyle dedim: Harry, senden ayrılıyorum. 240 00:20:55,420 --> 00:20:58,333 Ben arzu edilen bir kadınım hayatımın baharında. 241 00:20:59,640 --> 00:21:01,940 öyle bir adam bulacağım ki beni takdir ediyor. 242 00:21:01,940 --> 00:21:05,150 Böylece tüm eşyalarımı topladım. 243 00:21:05,150 --> 00:21:06,923 ve havuz evine taşındım. 244 00:21:08,650 --> 00:21:11,770 koymayı düşünüyorum kişisel ilanlarda bir reklam. 245 00:21:11,770 --> 00:21:13,013 Belki saçımı yaptırırım. 246 00:21:14,700 --> 00:21:18,803 Eğer benim yerimde olsaydın, olur muydun? ilk buluşmada seks yapılır mı? 247 00:21:24,740 --> 00:21:25,763 Doktor Rainer? 248 00:21:28,280 --> 00:21:29,113 - Hmm? 249 00:21:32,660 --> 00:21:34,263 - Bu notayı benim için çal Marcus. 250 00:21:35,480 --> 00:21:38,565 Bu doğru, bu orada bir tane. 251 00:21:39,693 --> 00:21:40,775 Bu doğru. 252 00:21:42,405 --> 00:21:43,833 Bir tane oynayabilir misin? benim için daha fazla zaman var mı? 253 00:21:45,010 --> 00:21:46,760 - İşte buradayız, Timmy. 254 00:21:48,043 --> 00:21:49,270 Timmy, bak, bir Dell var. 255 00:21:49,270 --> 00:21:51,013 Gel yanıma otur, Timmy. 256 00:21:51,013 --> 00:21:52,413 Bakın kim geri döndü? 257 00:21:53,328 --> 00:21:54,735 Buraya gel dostum. 258 00:21:54,735 --> 00:21:56,108 - Nasılsın tatlım? 259 00:21:56,108 --> 00:21:57,708 Günün iyi geçiyor mu? 260 00:21:57,708 --> 00:21:59,180 İşte buyurun. 261 00:21:59,180 --> 00:22:00,263 İşte buyurun. 262 00:22:10,100 --> 00:22:12,203 Bunu buradan al, Al onu. 263 00:22:14,070 --> 00:22:15,105 İşte buyurun. 264 00:22:15,105 --> 00:22:17,975 - İşte sana bir şey. 265 00:22:40,310 --> 00:22:43,778 Otistik çocuk Rainer Group Home'da boğuldu. 266 00:22:49,880 --> 00:22:51,113 - Martha gitti. 267 00:22:52,900 --> 00:22:54,590 Bitirdim. 268 00:22:54,590 --> 00:22:56,230 - Onu iyileştirebildin mi? 269 00:22:56,230 --> 00:23:00,383 - Tabii, ona yapacağını söyledim. deli olmamak için deli olmak. 270 00:23:03,090 --> 00:23:04,390 Bunun için ondan ücret alabilir miyim? 271 00:23:25,428 --> 00:23:26,500 - Biliyor musun, o istiyor biraz uyuşturucu kullan 272 00:23:26,500 --> 00:23:28,863 lorazepam olarak adlandırıldı Tim'i konuştur. 273 00:23:30,300 --> 00:23:31,660 Kütüphaneyi kontrol ettim bu sabah. 274 00:23:31,660 --> 00:23:32,860 Bütün bu yan etkileri var 275 00:23:32,860 --> 00:23:36,420 yoğun solunum gibi başarısızlık ve engelleme. 276 00:23:36,420 --> 00:23:37,590 Yani, ne oluyor engelleme mi? 277 00:23:37,590 --> 00:23:40,950 - Disinhibisyon, bu büyük bir çöküş gibi 278 00:23:40,950 --> 00:23:42,580 birinin Psikolojik savunmalar. 279 00:23:42,580 --> 00:23:44,090 - Evet ama benim amacım bu. 280 00:23:44,090 --> 00:23:46,250 insanların ihtiyacı yok mu savunmaları mı? 281 00:23:46,250 --> 00:23:47,413 Demek istediğim, yapabilir o psikotik, çılgın. 282 00:23:47,413 --> 00:23:50,050 - Dr. Harlinger biliyor tam olarak ne yaptığını. 283 00:23:50,050 --> 00:23:53,210 Kesinlikle eminim ki o bu ilacı uygulayabilir. 284 00:23:53,210 --> 00:23:55,420 - Ama sen uyuşturucu olmadan çalıştın. 285 00:23:55,420 --> 00:23:57,170 Burada bir grup eviniz vardı. 286 00:23:57,170 --> 00:23:58,003 Times sana büyücü dedi. 287 00:23:58,003 --> 00:24:00,160 - ile çalışmıyorum artık çocuklar. 288 00:24:00,160 --> 00:24:02,690 ben dışarıdaydım uzun süre sahada kaldı. 289 00:24:02,690 --> 00:24:03,523 Üzgünüm. 290 00:24:07,993 --> 00:24:11,830 - Biliyor musun, anladım ölümle ilgili bir şey. 291 00:24:11,830 --> 00:24:12,943 Bu bulaşıcı. 292 00:24:14,270 --> 00:24:15,800 Bunun çılgınca geldiğini biliyorum ama 293 00:24:17,870 --> 00:24:19,620 sanki insanlar ölmeyi seviyorsun, 294 00:24:20,737 --> 00:24:22,593 yapman gerektiğini hissediyorsun onlar da öldü. 295 00:24:23,895 --> 00:24:27,300 Ve sen kimseyi istemiyorsun hayatta kaldığını bilmek. 296 00:24:27,300 --> 00:24:28,495 Hiç kimse. 297 00:24:35,170 --> 00:24:37,520 - Oyuncağı elinde tutabilir. Bir hastam geliyor. 298 00:25:06,440 --> 00:25:07,273 -Jake mi? 299 00:25:08,348 --> 00:25:09,182 Jake mi? 300 00:25:10,270 --> 00:25:11,103 Telefon. 301 00:25:12,425 --> 00:25:13,258 Acele etmek. 302 00:25:31,848 --> 00:25:34,300 - Üzgünüm, yapamam şu anda ziyaretçilere izin ver. 303 00:25:34,300 --> 00:25:35,560 Oğlan öğrenmeli bu oyunculuk-- 304 00:25:35,560 --> 00:25:37,493 - Ben ziyaretçi değilim. Ben onun doktoruyum. 305 00:25:42,290 --> 00:25:44,130 - Kız onu tedirgin etti iğneden önce 306 00:25:44,130 --> 00:25:45,260 cildine yaklaştı. 307 00:25:45,260 --> 00:25:47,130 Onun ihtiyacını karşılıyor. 308 00:25:47,130 --> 00:25:49,210 Eğer iyileşirse, o hiçbir amacı yoktur. 309 00:25:49,210 --> 00:25:50,310 - Kapıyı aç Rene. 310 00:25:52,950 --> 00:25:55,290 - Bunu getiren şey bu son kez trajedi üzerine. 311 00:25:55,290 --> 00:25:57,878 İyi niyetlisin Jake ama çok ileri gidiyorsun. 312 00:26:09,533 --> 00:26:11,913 - Tim, Tim, şşş, şşş. 313 00:26:11,913 --> 00:26:13,535 Tim, sorun değil, sorun değil. 314 00:26:13,535 --> 00:26:15,200 Sorun değil, görüyor musun? Kız kardeşin burada Tim. 315 00:26:15,200 --> 00:26:16,033 - Timmy. 316 00:26:16,033 --> 00:26:17,937 - Seni oradan çıkaracağız. şu anda bu. 317 00:26:17,937 --> 00:26:19,108 Sakin ol. 318 00:26:19,108 --> 00:26:21,283 Dikkatli ol. 319 00:26:22,545 --> 00:26:24,543 - İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz. 320 00:26:24,543 --> 00:26:26,460 Hayır, Tim, Tim, Tim, Tim. 321 00:26:27,348 --> 00:26:28,613 Tim, Tim. 322 00:26:28,613 --> 00:26:30,405 - Tim, dur. 323 00:26:35,605 --> 00:26:37,408 - Şşşt, şşşt, şşşt. 324 00:26:40,662 --> 00:26:42,128 Şşşt. 325 00:27:16,043 --> 00:27:19,800 - Merhaba Jake. 326 00:27:19,800 --> 00:27:21,250 Bayan Warden, merhaba, nasılsınız? 327 00:27:23,430 --> 00:27:24,263 Bu yüzden? 328 00:27:26,920 --> 00:27:29,340 Bunu kaldıramadım sana sorduğumda? 329 00:27:29,340 --> 00:27:30,673 - Şimdi alıyorum. 330 00:27:31,790 --> 00:27:32,623 - Tamam aşkım. 331 00:27:34,300 --> 00:27:35,523 Ama bazı cevaplara ihtiyacım var. 332 00:27:37,070 --> 00:27:38,700 duvara vuruyorum fiziksel kanıt. 333 00:27:38,700 --> 00:27:41,290 Kullanılabilir bir şey yok bıçağın üzerindeki baskılar, 334 00:27:41,290 --> 00:27:43,400 cılız bir lastik izi bile yok. 335 00:27:43,400 --> 00:27:45,210 O halde bana bir katil bulun. Jake, yoksa ben yapacağım 336 00:27:45,210 --> 00:27:47,518 Harlinger'ın büyüsünü kullanmak O çocuğa iksir. 337 00:27:52,715 --> 00:27:53,548 - Hadi. 338 00:27:57,643 --> 00:27:59,322 İşte başlıyoruz. 339 00:27:59,322 --> 00:28:00,238 İşte başlıyoruz. 340 00:28:05,868 --> 00:28:06,868 İşte başlıyoruz. 341 00:28:13,690 --> 00:28:15,690 - Evine hoş geldin Dorothy. 342 00:29:03,660 --> 00:29:06,050 O çok yüksek işlevsellik. 343 00:29:06,050 --> 00:29:07,910 - Evet ama görünmüyor normal insanlar gibi duygu. 344 00:29:07,910 --> 00:29:09,933 Yani neredeyse hiç gülüyor ya da ağlıyor. 345 00:29:10,770 --> 00:29:12,420 O asla senin için bir şeyler alamayacak. 346 00:29:12,420 --> 00:29:14,670 eğer seni gerçekten iyi tanımıyorsa. 347 00:29:14,670 --> 00:29:16,520 Temelde sadece bunu yapıyor ne istiyor. 348 00:29:17,628 --> 00:29:19,180 - Peki ya sesler? 349 00:29:19,180 --> 00:29:21,773 - Harika bir taklitçidir müzik ve sözler. 350 00:29:22,660 --> 00:29:25,610 Ama o sadece bazı şeyleri kopyalıyor, bu sanki asla gerçekten o değilmiş gibi. 351 00:29:27,860 --> 00:29:28,693 -Sylvie mi? 352 00:29:32,780 --> 00:29:34,680 - anlamıyorum neden kalamıyorum. 353 00:29:37,230 --> 00:29:38,063 -Sylvie. 354 00:29:41,670 --> 00:29:43,263 Otizm hakkında ne biliyorsunuz? 355 00:29:45,880 --> 00:29:49,650 - Otizm yaygın bir hastalık gelişimsel bozukluk, 356 00:29:49,650 --> 00:29:52,300 genellikle doğumdan itibaren algısal koza formları 357 00:29:52,300 --> 00:29:55,100 çocuğun etrafında, tuzağa düşürerek onu kendi özel dünyasında 358 00:29:56,280 --> 00:29:57,230 - Bu çok iyi. 359 00:29:59,330 --> 00:30:03,230 Otizmin ne olduğunu kimse bilmiyor kimse. 360 00:30:03,230 --> 00:30:06,840 2000 yıl önce otistikler tanrılar gibi tapınılırdı. 361 00:30:06,840 --> 00:30:11,073 Ve 300 yıl önce onlar cadı diye kazıkta yakıldılar. 362 00:30:12,390 --> 00:30:15,023 Şimdi onları ilaçlarla tedavi ediyoruz. ve terapi. 363 00:30:17,810 --> 00:30:19,440 Bir zamanlar otistik bir kız tanıyordum 364 00:30:19,440 --> 00:30:21,990 en çok kim yaratabilir inanılmaz heykeller 365 00:30:21,990 --> 00:30:24,070 Düğmeye basamadı kendi gömleği. 366 00:30:24,070 --> 00:30:26,880 Otistikler var sonatların tamamını çalabilir 367 00:30:26,880 --> 00:30:28,653 onları yalnızca bir kez dinledikten sonra. 368 00:30:30,050 --> 00:30:34,363 Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor otizm nedir, tamam mı? 369 00:30:35,277 --> 00:30:36,110 - Tamam aşkım. 370 00:30:37,010 --> 00:30:39,530 - Tamam, artık hepimiz ne olduğunu biliyorum, 371 00:30:39,530 --> 00:30:40,880 Size nasıl çalıştığını anlatacağım. 372 00:30:44,090 --> 00:30:44,923 Tim mi? 373 00:30:46,160 --> 00:30:47,233 Bana kartları getir. 374 00:30:49,980 --> 00:30:52,670 - Bak, o bunu yapmayacak. seni tanımıyor. 375 00:30:52,670 --> 00:30:54,613 Tim, tatlım, bana kartları getir. 376 00:31:01,420 --> 00:31:02,253 Teşekkür ederim. 377 00:31:05,962 --> 00:31:07,510 Git oyna, git otur. 378 00:31:14,050 --> 00:31:15,653 - Birçok otistik kart sever. 379 00:31:18,100 --> 00:31:21,053 Sayıları severler, müziği severler. 380 00:31:22,120 --> 00:31:23,810 Sırayla herhangi bir şey. 381 00:31:23,810 --> 00:31:24,863 Tamam şimdi. 382 00:31:26,500 --> 00:31:29,530 Diyelim ki bu 10 senin hafızan mı 383 00:31:29,530 --> 00:31:31,480 ne olduğuna dair gece senin evinde. 384 00:31:31,480 --> 00:31:34,128 100 farklı yolunuz var o anıya ulaşmak için. 385 00:31:34,128 --> 00:31:37,630 Koku kabak veya 386 00:31:37,630 --> 00:31:39,780 döşeme tahtasının gıcırtısı. 387 00:31:39,780 --> 00:31:40,983 Ama Tim değil. 388 00:31:41,820 --> 00:31:46,023 Tim için tek yol o 10'a, o anıya ulaş, 389 00:31:47,170 --> 00:31:50,020 dokuzdan geçiyor, ve onun için tek yol 390 00:31:50,020 --> 00:31:52,623 dokuza ulaşmak sekiz boyunca, 391 00:31:53,520 --> 00:31:55,373 ve benzeri ve diğerleri. 392 00:31:56,680 --> 00:31:59,860 Tim'in hatırladığı şey bu. as, 393 00:31:59,860 --> 00:32:01,390 zincirin başlangıcı. 394 00:32:01,390 --> 00:32:03,823 Şimdi, Tim'in ası nedir? 395 00:32:04,670 --> 00:32:07,197 Bir ses olabilir, bir görüntü olabilir. 396 00:32:07,197 --> 00:32:09,180 Bilmiyorum ama bu benim işim. 397 00:32:09,180 --> 00:32:10,390 - Evet ama yapmıyor yabancılar gibi. 398 00:32:10,390 --> 00:32:11,430 Bunları neredeyse hiç fark etmiyor. 399 00:32:11,430 --> 00:32:12,830 - Bu yüzden kalamazsın. 400 00:32:13,870 --> 00:32:15,410 Tim ve ben mecburuz bir yol bul 401 00:32:15,410 --> 00:32:18,093 ilişki kurmamız için arkadaş olmak. 402 00:32:21,560 --> 00:32:24,215 Şimdi sana vereceğim biraz rezene. 403 00:32:24,215 --> 00:32:25,660 almanı istiyorum günde iki kez. 404 00:32:25,660 --> 00:32:26,680 Panik konusunda size yardımcı olacaktır. 405 00:32:26,680 --> 00:32:28,240 - Ben iyiyim. 406 00:32:28,240 --> 00:32:29,990 - Ve kabuslar. 407 00:32:31,120 --> 00:32:33,477 - Nasıl bildin? 408 00:32:33,477 --> 00:32:34,893 - Ben bunu yapıyorum. 409 00:33:49,533 --> 00:33:50,367 - Şşşt. 410 00:33:51,465 --> 00:33:52,298 Tim, Tim. 411 00:34:15,565 --> 00:34:16,898 - Nasılsın? 412 00:34:24,085 --> 00:34:26,300 Bir sorun mu var? 413 00:34:26,300 --> 00:34:27,133 - Hayır. 414 00:34:28,050 --> 00:34:29,500 Bir zamanlar benim de buna benzer bir elbisem vardı. 415 00:34:56,090 --> 00:34:58,950 - Direncin parçası. 416 00:34:58,950 --> 00:35:03,180 Her harikanın olduğunu biliyor muydun? ilişki yemekle mi başlıyor? 417 00:35:03,180 --> 00:35:04,080 Bunu biliyor muydun? 418 00:35:08,540 --> 00:35:10,133 Bir şeyler eksik, ah. 419 00:36:44,387 --> 00:36:47,850 Hey, Jolene, senin anne aradı. 420 00:36:47,850 --> 00:36:48,683 - Affedersin. 421 00:36:50,870 --> 00:36:52,570 Harika bir yer. 422 00:36:52,570 --> 00:36:55,283 Sahibini tanıyor musun yoksa rezervasyon yaptırmak gerekiyor mu? 423 00:36:57,200 --> 00:36:59,070 - Bunlar da ne? 424 00:36:59,070 --> 00:37:01,043 - Bunlar terapi faturaları. 425 00:37:02,170 --> 00:37:03,800 Bu bir sınav mı, ben mi bir şey mi kazandın? 426 00:37:03,800 --> 00:37:05,300 - Neden söylemedin? ben Darla Warden 427 00:37:05,300 --> 00:37:06,450 bir hastan mıydı? 428 00:37:08,220 --> 00:37:11,470 - Çünkü terapi gizlidir, 429 00:37:11,470 --> 00:37:13,540 öyle olsalar bile öldü, bunu bildiğini sanıyordum. 430 00:37:13,540 --> 00:37:14,860 - Yani umursamıyor kime söylediğine boşver. 431 00:37:14,860 --> 00:37:16,570 - Konuyla alakası yok. 432 00:37:16,570 --> 00:37:18,010 Bir yıldan fazla bir süre önce oldu 433 00:37:18,010 --> 00:37:19,910 ve onu sadece bir kez gördüm birkaç kez. 434 00:37:19,910 --> 00:37:20,770 Sadece üstünkörü bir şeydi... 435 00:37:20,770 --> 00:37:22,343 - Lanet olsun, Jake! 436 00:37:27,040 --> 00:37:27,873 - Tamam aşkım. 437 00:37:30,880 --> 00:37:32,480 Bir ilişkisi vardı. 438 00:37:32,480 --> 00:37:34,390 - Bunu düşünmedin alakalı mıydı? 439 00:37:34,390 --> 00:37:36,860 - Ben patlamaktan nefret ediyorum senin balonun dostum, 440 00:37:36,860 --> 00:37:40,050 ama buradaki kadınların yarısı kasabanın işleri var. 441 00:37:40,050 --> 00:37:41,110 - Sana söyledi mi? o adam kimdi? 442 00:37:41,110 --> 00:37:42,160 Hayır. 443 00:37:42,160 --> 00:37:44,020 - Bak Jake, haydi sadece kendine acımayı kes. 444 00:37:44,020 --> 00:37:47,768 Şu andan itibaren bu durumda ne biliyorsun, biliyorum, anladın mı? 445 00:38:34,645 --> 00:38:35,645 - Doktor Rainer mı? 446 00:38:40,140 --> 00:38:43,053 Üzgünüm Dr. Rainer. Harry'dir. 447 00:38:43,053 --> 00:38:44,538 Boşanmak istediğini söylüyor. 448 00:38:45,528 --> 00:38:46,798 Ve onu seviyorum. 449 00:38:48,510 --> 00:38:49,490 - Zavallı Harry. 450 00:38:49,490 --> 00:38:50,590 Doktor Rainer? 451 00:38:52,520 --> 00:38:53,810 - Ondan kurtulacağım. 452 00:38:53,810 --> 00:38:55,483 Özür dilerim Dr. Rainer. 453 00:38:56,410 --> 00:38:58,733 Martha, yapmıyorsun bugün bir seans var. 454 00:38:58,733 --> 00:39:01,338 Biliyorum, sadece gerçekten seninle konuşmaya ihtiyacım vardı. 455 00:39:01,338 --> 00:39:02,970 Taşınmamı istediğini söyledi. 456 00:39:02,970 --> 00:39:05,080 Martha, sen bak bir hastam var 457 00:39:05,080 --> 00:39:06,473 şu anda gördüğüm. 458 00:39:06,473 --> 00:39:08,020 sadece bir şeye ihtiyacım var birkaç dakikanızı ayırın. 459 00:39:08,020 --> 00:39:10,683 Asla ama asla beklemiyorum bunu ciddiye alması gerekiyor. 460 00:39:14,805 --> 00:39:18,453 Gitmemi istiyor o çok ciddi. 461 00:39:18,453 --> 00:39:21,285 Yapmalısın bunun hakkında konuş. 462 00:39:22,442 --> 00:39:25,625 şöyle hissettim Seninle konuşmam gerekiyordu. 463 00:39:25,625 --> 00:39:27,830 Biliyormuşsun gibi hissettim ne yapmalıyım, ne yapmalıyım. 464 00:39:27,830 --> 00:39:29,470 Merhaba, Tim nerede? 465 00:39:29,470 --> 00:39:30,453 Ahırda. 466 00:39:32,345 --> 00:39:34,180 taşındım havuz evi, 467 00:39:34,180 --> 00:39:36,350 biliyorsun, bu öyle değil boşanmak istediğimi söyle. 468 00:39:36,350 --> 00:39:37,720 Harry nerede? 469 00:39:37,720 --> 00:39:40,880 - Timmy, aman Tanrım. 470 00:39:40,880 --> 00:39:41,713 Timmy! 471 00:39:43,725 --> 00:39:48,548 Ah bebeğim. 472 00:39:49,550 --> 00:39:50,993 Bebeğim, iyi misin? 473 00:40:01,530 --> 00:40:02,540 Aklını mı kaçırdın? 474 00:40:02,540 --> 00:40:03,950 Burada neler oluyor? 475 00:40:03,950 --> 00:40:05,993 Sen olman gerekiyordu Ona yardım ediyorum, Jake. 476 00:40:53,730 --> 00:40:55,330 - Geleceğinden emin değildim. 477 00:40:56,210 --> 00:40:57,540 - Evet, mecburdum onu eve götür 478 00:40:57,540 --> 00:40:59,860 Dersten sonra değişmek için. 479 00:40:59,860 --> 00:41:01,113 - Yardımına ihtiyacım var. 480 00:41:03,950 --> 00:41:06,083 - Başlangıç olarak, kartlar değil. 481 00:41:07,260 --> 00:41:08,453 Sesler. 482 00:41:09,920 --> 00:41:11,445 - Hangi sesler? 483 00:41:14,170 --> 00:41:17,268 - Graham ailesi lütfen Tablo 11'e ilerleyin. 484 00:41:17,268 --> 00:41:19,018 Müdür yere. 485 00:41:20,282 --> 00:41:21,115 MERHABA. 486 00:41:21,115 --> 00:41:22,590 - Bir masa istiyoruz iki kişilik lütfen. 487 00:41:22,590 --> 00:41:25,760 Mizelle, M-I-Z-E-L-L-E. 488 00:41:25,760 --> 00:41:26,593 - Tamam aşkım. 489 00:41:27,957 --> 00:41:28,790 -Sylvie mi? 490 00:41:30,350 --> 00:41:31,183 Burada tam olarak ne yapıyoruz? 491 00:41:31,183 --> 00:41:32,940 - Bir dakika bekle Jake. 492 00:41:32,940 --> 00:41:36,730 - Jones, üçlü grup. lütfen Dokuzuncu Masaya ilerleyin. 493 00:41:36,730 --> 00:41:39,948 Tablo İki'nin bir düzene ihtiyacı var. Garson İkinci Masaya lütfen. 494 00:41:55,240 --> 00:41:56,300 Tatile çıkıyorum 495 00:41:56,300 --> 00:41:57,360 ve benimle gelmeni istiyorum. 496 00:41:57,360 --> 00:41:59,592 - Nereye gidiyorsun? - Gerçekten hiçbir yerde. 497 00:42:14,440 --> 00:42:16,240 Martin, dört kişilik parti, Tablo 10. 498 00:42:16,240 --> 00:42:19,713 - Martin, dört kişilik grup. lütfen Tablo 10'a ilerleyin. 499 00:42:24,505 --> 00:42:26,115 - Herhangi birine ulaştın mı? oyunun? 500 00:42:26,115 --> 00:42:27,640 - Ah evet. 501 00:42:27,640 --> 00:42:29,820 - Hepiniz oradasınız yanlış tablo. 502 00:42:29,820 --> 00:42:31,058 - Biz sadece şu anda bitiriyorum. 503 00:42:31,058 --> 00:42:33,300 - Az önce ismimizi söylediler. 504 00:42:33,300 --> 00:42:35,603 - Tablo 17'desiniz. yanlış masa. 505 00:42:36,580 --> 00:42:39,450 - Tablo 17'desiniz. yanlış masa. 506 00:42:39,450 --> 00:42:41,713 Lütfen Altıncı Masaya geçin. 507 00:42:41,713 --> 00:42:42,953 - Buradaydık 20 dakika boyunca, 508 00:42:42,953 --> 00:42:43,785 ve yanlış masada mıyız? 509 00:42:43,785 --> 00:42:44,703 - Bu çok saçma. 510 00:42:47,190 --> 00:42:51,325 - Yalnızca bugün, ücretsiz hardshell tüm misafirlerimize yengeç. 511 00:42:54,088 --> 00:42:55,187 - Neler oluyor? 512 00:42:55,187 --> 00:42:56,408 - Bilmiyorum. 513 00:43:04,240 --> 00:43:07,240 - Özel, serbest sürahi her masaya bira, 514 00:43:07,240 --> 00:43:08,588 tam yerinde. 515 00:43:18,237 --> 00:43:21,433 - Eğer bulabilirsek burada biraz yardım var. 516 00:43:21,433 --> 00:43:23,060 - Neden vazgeçmiyorsun? 517 00:43:23,060 --> 00:43:25,590 - Burada duracağız yemek yerken. 518 00:43:25,590 --> 00:43:29,340 - Ana kasiyer lütfen yöneticiye rapor verin. 519 00:43:32,870 --> 00:43:34,620 Haydi, Timmy. hadi. 520 00:43:54,813 --> 00:43:56,270 Bilirsin, ben bazen merak ediyorum 521 00:43:56,270 --> 00:43:58,670 eğer Tim'in gerçekten bir kendi sesi. 522 00:43:58,670 --> 00:44:00,370 Onun bir ses tamam. 523 00:44:00,370 --> 00:44:01,770 - Neden hiç kullanmıyor? 524 00:44:03,780 --> 00:44:08,780 - Çoğu kişi sadece otizmin biyolojisine bakın. 525 00:44:10,360 --> 00:44:12,723 Bunu sorun olarak görüyorlar beyin kablolaması ile. 526 00:44:14,650 --> 00:44:16,060 - Peki ne görüyorsun? 527 00:44:16,060 --> 00:44:19,983 - Otizmin bir tür olduğunu düşünüyorum büyük, baskın bir korkudan, 528 00:44:21,190 --> 00:44:22,955 tüm dünyanın. 529 00:44:30,350 --> 00:44:32,180 Burada bir oğlan var. 530 00:44:32,180 --> 00:44:34,750 Sadece tuzağa düştüğünü düşünüyorum bir duvarın arkasında. 531 00:44:34,750 --> 00:44:38,663 Ve bence onun gerçeği sıkışıp kalmak onu dehşete düşürür. 532 00:44:41,860 --> 00:44:43,310 Onun bir şeyleri getirmemesini ele alalım. 533 00:44:44,500 --> 00:44:47,083 Bu sadece onun korkusu iradesini teslim ediyor. 534 00:44:48,490 --> 00:44:51,530 Ve sesini kullanmıyor. 535 00:44:51,530 --> 00:44:55,680 Tim için farklı olmak daha güvenli kendisinden ziyade insanlar 536 00:44:55,680 --> 00:44:58,180 çünkü kullandığında kendi sesin, 537 00:44:58,180 --> 00:45:01,653 bu kim olduğunun bir ifadesi gerçekten içeride, biliyorsun. 538 00:45:03,660 --> 00:45:06,723 - Aslında asla bilemezsin onu ne kızdıracak? 539 00:45:07,810 --> 00:45:09,260 Bu tek bir şey hariç. 540 00:45:09,260 --> 00:45:10,540 - TV şovları. 541 00:45:10,540 --> 00:45:11,373 - Mm-hmm. 542 00:45:13,040 --> 00:45:14,240 - Buna ekolali denir. 543 00:45:17,790 --> 00:45:21,300 Bak, gökyüzünde, bu bir kuş, o bir uçak. 544 00:45:21,300 --> 00:45:23,100 - Bunu asla yapmayacak bir yabancıyla. 545 00:45:24,730 --> 00:45:27,640 - Steve Austin, bir adam zar zor hayatta. 546 00:45:27,640 --> 00:45:30,560 Onu yeniden inşa edebiliriz, biz teknolojiye sahip. 547 00:45:30,560 --> 00:45:33,470 Ne? 548 00:45:33,470 --> 00:45:35,700 - Ne, hiç duymadın mı Altı Milyon Dolarlık Adam mı? 549 00:45:35,700 --> 00:45:36,533 - Hayır. 550 00:45:37,600 --> 00:45:39,540 - Zamanınız gelmeden. 551 00:45:39,540 --> 00:45:42,490 Ha, bir tane var ileride yön tabelası. 552 00:45:42,490 --> 00:45:44,923 Sonraki durak Alacakaranlık Kuşağı. 553 00:45:50,430 --> 00:45:52,670 Uzay, son sınır. 554 00:45:52,670 --> 00:45:55,390 - Uzay, son sınır. 555 00:45:55,390 --> 00:45:58,373 Bunlar yolculuklar Yıldız Gemisi Enterprise. 556 00:46:26,218 --> 00:46:29,060 - Bir konuda yardımcı olabilir miyim? 557 00:46:29,060 --> 00:46:30,193 - Kontrol altında. 558 00:46:32,760 --> 00:46:34,110 - Salatanın yapılmasına yardım edeceğim. 559 00:46:39,060 --> 00:46:40,700 - Sen ve Jake öyle görünüyor ki iyi çalışıyor olmak 560 00:46:40,700 --> 00:46:42,013 birdenbire birlikte. 561 00:46:43,960 --> 00:46:44,793 - Bilmiyorum. 562 00:46:46,090 --> 00:46:47,773 O kadar sıcak ve soğuk koşuyor ki. 563 00:46:49,000 --> 00:46:50,500 Onu gerçekten hiç anlamıyorum. 564 00:46:51,680 --> 00:46:52,763 - Beni kandırabilirdim. 565 00:47:03,770 --> 00:47:04,980 Tanrım, üzgünüm Syl. 566 00:47:07,860 --> 00:47:09,390 - Ne düşündüğünü biliyorum. 567 00:47:09,390 --> 00:47:11,393 ama gerçekten değilim Jake'le ilgileniyorum. 568 00:47:12,860 --> 00:47:14,090 Sadece onun gibi hissediyorum 569 00:47:14,090 --> 00:47:15,723 Tim'e yardım edebilecek tek kişi. 570 00:47:19,040 --> 00:47:21,540 Ve eğer o yapamıyorsa, onlar yapabilirler onu benden uzaklaştır. 571 00:47:30,892 --> 00:47:34,892 Hadi, daha sert, daha çok çalışın, devam edin. 572 00:47:36,312 --> 00:47:37,562 Bu hiç yardımcı olmaz. 573 00:47:38,995 --> 00:47:40,578 Ben oynamayacağım. 574 00:47:41,432 --> 00:47:43,590 Hadi. 575 00:47:43,590 --> 00:47:44,790 - Seni gördüğüme sevindim Jake. 576 00:47:47,662 --> 00:47:49,360 - Her şey yolunda mı? 577 00:47:49,360 --> 00:47:51,253 - Ben iyiyim Jake, devam et. 578 00:47:52,180 --> 00:47:53,650 - Neredeyse başardım, dikkat et. 579 00:47:58,550 --> 00:47:59,450 Şimdi almaya çalışın. 580 00:48:03,090 --> 00:48:04,258 Onu almaya çalış. 581 00:48:06,710 --> 00:48:08,800 - Tek bir şüpheli yok. 582 00:48:08,800 --> 00:48:09,950 - Peki ya sevgili? 583 00:48:11,030 --> 00:48:12,420 - Çıkmaz sokak. 584 00:48:12,420 --> 00:48:15,100 - Ne olursa olsun, İki seans düşünmüyorum 585 00:48:15,100 --> 00:48:17,800 temel alınacak çok şey var psikolojik otopsi yapılıyor. 586 00:48:18,790 --> 00:48:19,623 - Kaybedecek neyimiz var? 587 00:48:19,623 --> 00:48:21,380 Neden vermiyorsun? yine de bir atış mı? 588 00:48:23,550 --> 00:48:24,383 - Tamam aşkım. 589 00:48:26,020 --> 00:48:28,530 Darla Warden son derece bakımlı. 590 00:48:28,530 --> 00:48:30,570 Çok seksiydi. 591 00:48:30,570 --> 00:48:33,360 - Evet, sizi tanıyordum çocuklar bu tür şeyleri düşündüm. 592 00:48:33,360 --> 00:48:35,040 Acı çekiyordu kronik bir hastalıktan, 593 00:48:35,040 --> 00:48:36,390 düşük seviyeli depresyon. 594 00:48:36,390 --> 00:48:37,223 - Evet. 595 00:48:37,223 --> 00:48:38,430 - Hiç yoktu yakın arkadaşlar. 596 00:48:38,430 --> 00:48:40,840 Onun hiç yoktu geniş aile. 597 00:48:40,840 --> 00:48:43,790 Hakkında çok konuştu onun çocukları. 598 00:48:43,790 --> 00:48:46,060 Ayrıca onun hakkında çok konuştu 599 00:48:46,060 --> 00:48:47,490 tamamen kocasına bağımlı. 600 00:48:47,490 --> 00:48:48,323 - Freddy. 601 00:48:49,460 --> 00:48:51,888 Kendi şirketinin sahibi, PTA sekreteri, 602 00:48:51,888 --> 00:48:54,893 elimde olan bu kadar, bira ister misin? 603 00:48:57,110 --> 00:49:01,120 - Darla Warden onu takdim etti İdeal koca, biliyorsun. 604 00:49:01,120 --> 00:49:02,530 Mükemmele yakın. 605 00:49:02,530 --> 00:49:03,828 - Evet ama kimse öyle değil mükemmel, Jake. 606 00:49:03,828 --> 00:49:06,970 - Hayır, sadece şunu söylüyorum onu mükemmel biri olarak sundu. 607 00:49:06,970 --> 00:49:09,060 - Evet, peki bu ne anlama geliyor? 608 00:49:09,060 --> 00:49:12,830 - Birisi gidiyor terapi, sana bir resim veriyorlar 609 00:49:13,740 --> 00:49:15,880 ve çoğu zaman bunu resim oluşturuldu 610 00:49:15,880 --> 00:49:18,880 aynı yalanlardan kendilerine söylerler. 611 00:49:18,880 --> 00:49:20,680 Demek istediğim asıl soru eğer Darla öyle olduğunu düşünseydi 612 00:49:20,680 --> 00:49:23,003 o kadar mükemmeldi ki, neden öyleydi? bir ilişkin mi var? 613 00:49:23,910 --> 00:49:26,310 - Peki sen ne diyorsun? yani onu sevmiyor muydu? 614 00:49:30,928 --> 00:49:33,120 - Karını seviyor musun? 615 00:49:33,120 --> 00:49:34,180 - Tabii ki karımı seviyorum. 616 00:49:34,180 --> 00:49:35,540 - Peki onu üzen ne? 617 00:49:35,540 --> 00:49:36,972 - Bunda ne var? herhangi bir şeyle alakası var mı? 618 00:49:36,972 --> 00:49:38,710 Sen olabilir misin? 619 00:49:38,710 --> 00:49:40,320 - Jake, bu kişisel. tamam. 620 00:49:40,320 --> 00:49:43,933 - Demek istediğim bu, hepsi bu ailelerin sırları vardır. 621 00:50:11,500 --> 00:50:12,603 - Hayaletlerin kokusu. 622 00:50:18,430 --> 00:50:20,803 Bana söylemen gerekecek burada neler oldu evlat. 623 00:50:26,170 --> 00:50:27,408 Annen nerede? 624 00:50:35,318 --> 00:50:36,150 Hadi. 625 00:50:42,838 --> 00:50:43,670 Hadi. 626 00:50:45,525 --> 00:50:48,555 Hadi, bana yerini göster annen öyle. 627 00:50:57,458 --> 00:50:58,292 İyi. 628 00:51:03,120 --> 00:51:03,953 Şimdi. 629 00:51:06,570 --> 00:51:07,863 Babam nerede? 630 00:51:17,770 --> 00:51:19,380 Baban nerede, Tim? 631 00:51:19,380 --> 00:51:21,770 - Babam nerede, Nick'te Gece, bu gece dokuzda. 632 00:51:21,770 --> 00:51:25,220 - Tim, göstermelisin bana bir şey, hadi. 633 00:51:25,220 --> 00:51:27,600 - Haydi Tim, yaşadım senden bu kadar yeter. 634 00:51:27,600 --> 00:51:31,268 Lanet olsun, bırak şunu şu anda sallanıyor. 635 00:51:35,890 --> 00:51:36,723 -Tim mi? 636 00:52:23,370 --> 00:52:24,660 Tim mi? 637 00:52:43,758 --> 00:52:44,590 Tim! 638 00:52:47,038 --> 00:52:47,870 Tim. 639 00:54:37,890 --> 00:54:39,280 - Bunu Mitch'e söyleyeceğim 640 00:54:40,200 --> 00:54:42,190 Çocuğu geri çektim o geceye geri dönelim 641 00:54:42,190 --> 00:54:43,540 ve hiçbir şey görmedi. 642 00:54:44,530 --> 00:54:46,280 Biliyorsun, o gözlerini kapattı. 643 00:54:48,540 --> 00:54:50,293 - Yine bırakıyorsun Jake. 644 00:54:52,590 --> 00:54:54,323 Geri kalan her şey sadece kelimelerdir. 645 00:55:02,530 --> 00:55:03,830 - Karen, dinle. - Yapma. 646 00:55:04,810 --> 00:55:09,410 - Saklanan sensin dünya, Jake, Tim değil, sen. 647 00:55:09,410 --> 00:55:12,240 - Aşırı özdeşleşiyorsun bu çocuğun sorunları. 648 00:55:12,240 --> 00:55:15,093 - Cesaret etme Bana psikanaliz yap, seni piç. 649 00:55:17,258 --> 00:55:18,610 Aman Tanrım. 650 00:55:18,610 --> 00:55:21,253 Tanrım, Jake, sana ne oldu? 651 00:55:22,980 --> 00:55:24,163 - Çok zorladım. 652 00:55:26,130 --> 00:55:28,843 Billy'yi çok zorladım. 653 00:55:32,500 --> 00:55:36,650 - Billy'nin intiharı bir trajediydi. ama Billy'yi öldürmedin. 654 00:55:36,650 --> 00:55:38,410 Gerçek Billy'yi öldürmedi. 655 00:55:38,410 --> 00:55:39,668 - Onu kaybettim. 656 00:55:41,210 --> 00:55:42,623 - Zorlamalısın. 657 00:55:43,500 --> 00:55:46,560 Sanırım yapabilirim, değil mi ne derdin? 658 00:55:46,560 --> 00:55:49,033 Bu o değil çok basit Karen, tamam mı? 659 00:55:50,730 --> 00:55:51,960 - Devam et o zaman. 660 00:55:51,960 --> 00:55:54,100 Sanki ölmüş gibi davranıyorsun Billy'nin olduğu lanet göl. 661 00:55:54,100 --> 00:55:55,400 Peki, son adımı atın. 662 00:56:01,578 --> 00:56:02,560 Üzgünüm. 663 00:56:12,270 --> 00:56:13,773 Kendini adamış olmalısın, Jake. 664 00:56:14,973 --> 00:56:17,555 Tim'in ihtiyacı olan tek şey bu. ihtiyacım olan tek şey. 665 00:56:25,023 --> 00:56:27,220 - Benimle konuşmanı istiyorum Tim. 666 00:56:27,220 --> 00:56:29,420 Ne oldu bu gece, ne dediler? 667 00:56:30,480 --> 00:56:31,313 Lütfen bana zarar verme. 668 00:56:31,313 --> 00:56:32,770 Sana istediğin her şeyi vereceğim. 669 00:56:33,850 --> 00:56:35,483 Aman Tanrım, elinde bir bıçak var. 670 00:56:37,130 --> 00:56:38,180 Lütfen bana zarar verme. 671 00:56:39,310 --> 00:56:40,853 Aman Tanrım, kanıyorum. 672 00:56:42,127 --> 00:56:43,068 Ölmeme izin verme. 673 00:56:44,200 --> 00:56:46,673 Lütfen karımı öldürmeyin. 674 00:56:49,140 --> 00:56:50,873 Çocuklarımı rahat bırakın. 675 00:56:51,810 --> 00:56:55,468 Tim, birileri bunu yapmış olmalı bir şey söyledi. 676 00:56:58,720 --> 00:56:59,798 Seni keseceğim. 677 00:57:00,710 --> 00:57:03,060 Bütün paranı istiyorum İkinizi de öldüreceğim. 678 00:57:07,153 --> 00:57:09,403 Ah, kahretsin, Karen! 679 00:57:11,775 --> 00:57:12,608 Ah. 680 00:57:13,550 --> 00:57:14,383 Tanrı. 681 00:57:17,283 --> 00:57:18,117 Karen mı? 682 00:57:19,360 --> 00:57:20,560 Peki, tatlım, bu canını yakabilir 683 00:57:20,560 --> 00:57:21,460 sadece biraz. 684 00:57:22,925 --> 00:57:24,805 İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz. 685 00:57:24,805 --> 00:57:27,085 Tamam, sakin ol. neredeyse başardık. 686 00:57:27,085 --> 00:57:27,918 Üzgünüm, ben sadece düşündüm ki 687 00:57:27,918 --> 00:57:31,168 önce salıncakta ısınmak koşum, düşünmedim bile. 688 00:57:31,168 --> 00:57:32,890 - Tanrım, Jake, bunu yapmalıyız o salıncaklar düzeltildi. 689 00:57:32,890 --> 00:57:33,820 - Evet, evet. 690 00:57:33,820 --> 00:57:35,750 ben öyle biriyim ki aptal, bakmadım bile 691 00:57:35,750 --> 00:57:37,720 böyle olup olmadıklarını görmek için. 692 00:57:38,612 --> 00:57:40,540 - Lanet olsun. 693 00:57:40,540 --> 00:57:41,373 - Lanet olsun. 694 00:57:44,900 --> 00:57:48,320 Lanet olsun, seni sikik, ah Tanrım. 695 00:57:48,320 --> 00:57:52,068 Ah hayır, aman Tanrım, lütfen dur. 696 00:57:54,290 --> 00:57:56,020 Seni öldüreceğim, seni piç. 697 00:57:56,020 --> 00:57:57,470 Seni öldüreceğim. 698 00:57:57,470 --> 00:58:00,890 Allah'ım bırak öleyim artık tatlı Tanrım, bırak öleyim. 699 00:58:00,890 --> 00:58:01,873 Bırakın, bırakın! 700 00:58:05,443 --> 00:58:06,490 Kim bu? 701 00:58:06,490 --> 00:58:07,890 Bu benim babam. 702 00:58:09,400 --> 00:58:11,203 - Kiminle konuşuyor? 703 00:58:11,203 --> 00:58:12,303 Neye kızgın? 704 00:58:13,253 --> 00:58:14,863 - Bilmiyorum. 705 00:58:14,863 --> 00:58:15,697 - Tamam aşkım. 706 00:58:20,010 --> 00:58:23,223 - Ah hayır, aman Tanrım, dur. lütfen! 707 00:58:24,430 --> 00:58:26,192 - Konuşan sen misin? 708 00:58:26,192 --> 00:58:28,310 - Mm-mm, hayır. 709 00:58:28,310 --> 00:58:29,210 Peki kim? 710 00:58:30,160 --> 00:58:31,430 - Bu benim annem. 711 00:58:31,430 --> 00:58:33,070 Korkmuş. 712 00:58:33,070 --> 00:58:35,920 Belki birinin geldiğini görüyordur İçeride, bıçaklı adam. 713 00:58:40,820 --> 00:58:43,020 - Seni öldüreceğim, seni piç, seni öldüreceğim. 714 00:58:44,100 --> 00:58:45,153 - Yine annem. 715 00:58:47,898 --> 00:58:50,100 Belki de bunu yapmaya çalışıyor babamı kurtar. 716 00:58:50,100 --> 00:58:52,633 Belki onu durdurmaya çalışıyordur. 717 00:58:58,840 --> 00:59:00,380 - Tanrım, bırak artık öleyim. 718 00:59:00,380 --> 00:59:02,263 Tatlı Tanrım, bırak öleyim. 719 00:59:03,500 --> 00:59:05,960 -Sylvie. - Annem. 720 00:59:05,960 --> 00:59:09,323 - Babam ölmüştü, o ölmek istedim. 721 00:59:10,748 --> 00:59:11,598 - Bırak, bırak! 722 00:59:12,840 --> 00:59:13,673 - O benim. 723 00:59:14,930 --> 00:59:17,650 Sanırım o zaman içeri girdim. 724 00:59:17,650 --> 00:59:19,250 bıçağı ondan almaya çalıştı. 725 00:59:20,100 --> 00:59:21,773 - Peki ya Tim? 726 00:59:24,490 --> 00:59:26,410 Tim koridorda mıydı tüm zaman boyunca mı? 727 00:59:26,410 --> 00:59:28,070 İçeri girdi mi oda seninle mi? 728 00:59:28,070 --> 00:59:29,053 Kaçtı mı? 729 00:59:30,100 --> 00:59:32,810 Sylvie, bıçağı aldı Sen aşağı indikten sonra. 730 00:59:32,810 --> 00:59:33,710 Neden yaralanmadı? 731 00:59:33,710 --> 00:59:35,753 - Dur, lütfen dur. Gerçekten yoruldum 732 00:59:35,753 --> 00:59:37,003 Artık bunu yapmak istemiyorum lütfen. 733 00:59:37,003 --> 00:59:39,100 - En başında, Babam birine öfkeleniyordu. 734 00:59:39,100 --> 00:59:40,200 Kime kızmıştı? 735 00:59:40,200 --> 00:59:42,040 Kimi duydun hiç ona kızabilir mi? 736 00:59:42,040 --> 00:59:44,570 ne zaman duydun böyle mi davranıyor? 737 00:59:44,570 --> 00:59:45,745 - Kime kızmıştı ki... 738 00:59:45,745 --> 00:59:47,628 - Bilmiyorum, bilmiyorum. 739 00:59:47,628 --> 00:59:50,990 - Lanet olsun, seni sikik, ah Tanrım. 740 00:59:50,990 --> 00:59:51,823 - Haydi, Sylvie. 741 00:59:51,823 --> 00:59:53,310 - Bunu artık yapamam. 742 00:59:53,310 --> 00:59:56,590 - Lanet olsun, lanet olsun, seni sikik. ah Tanrım. 743 00:59:56,590 --> 00:59:57,870 - Lütfen? 744 00:59:57,870 --> 00:59:58,828 - Syl, bana yardım et. 745 00:59:58,828 --> 00:59:59,900 Bilmiyorum. 746 00:59:59,900 --> 01:00:02,290 - Lanet olsun, lanet olsun, seni sikik. ah Tanrım. 747 01:00:02,290 --> 01:00:04,593 - Durmak! Lütfen durun! 748 01:00:06,670 --> 01:00:10,510 Babam öfkelenmiyordu. öfkelenmedi! 749 01:00:10,510 --> 01:00:12,480 - Onun sesini dinle. 750 01:00:12,480 --> 01:00:14,210 Elbette öyleydi. 751 01:00:14,210 --> 01:00:15,710 Başka ne hissediyor olabilir? 752 01:00:23,560 --> 01:00:25,210 - Sanırım birisi ailemi öldürdüm 753 01:00:25,210 --> 01:00:27,113 onlar seks yaparken, tamam mı? 754 01:00:39,088 --> 01:00:44,032 - Orada ne oldu? 755 01:00:45,925 --> 01:00:47,325 Orada ne oldu evlat? 756 01:00:48,330 --> 01:00:50,298 Neden yaralanmadın? 757 01:00:52,340 --> 01:00:53,990 - Çok fazla hayal etmek korkunç. 758 01:00:58,680 --> 01:01:01,580 Cezai işlemlerim oldu eskiden şunu söyleyen adam, 759 01:01:01,580 --> 01:01:03,580 kendini yerine koy kurbanın. 760 01:01:05,120 --> 01:01:07,570 Orada uzanıp dokunarak, 761 01:01:07,570 --> 01:01:09,370 birbirimize ısınıyoruz. 762 01:01:09,370 --> 01:01:10,470 Ve daha sonra. 763 01:01:14,540 --> 01:01:16,240 Demek istediğim, bu olamaz tesadüf. 764 01:01:17,780 --> 01:01:20,080 Birisi istemiş olmalı onları yatakta bulmak için. 765 01:01:21,210 --> 01:01:22,133 Beklemiş olmalı. 766 01:01:24,360 --> 01:01:25,753 Sevgili mi? 767 01:02:17,067 --> 01:02:20,060 - Turuncu giymelisin. ormanda bir adam 768 01:02:20,060 --> 01:02:22,310 turuncu olmadan sorumludur kendini vurdurmak için. 769 01:02:24,900 --> 01:02:25,733 Ne haber doktor? 770 01:02:27,230 --> 01:02:28,063 - Sen söyle. 771 01:02:29,710 --> 01:02:30,570 - Hiç bir şey. 772 01:02:30,570 --> 01:02:32,760 Buraya gelmeye karar verdim ve 773 01:02:34,690 --> 01:02:37,570 kafamı temizle, bir tane al az pratik. 774 01:02:40,670 --> 01:02:42,270 - Ne düşünüyordun, Mitch? 775 01:02:45,690 --> 01:02:48,260 yapacağımı sanıyorsun sadece sessiz ol, 776 01:02:48,260 --> 01:02:49,810 senin yerine mi bakacağımı? 777 01:02:56,130 --> 01:02:56,963 - Tamam Jake. 778 01:03:00,290 --> 01:03:02,040 izinliydik yaklaşık bir yıl. 779 01:03:03,720 --> 01:03:07,973 Şehirdeki kadınlar görüyorlar bir polis, sorumlu bir adam, 780 01:03:08,810 --> 01:03:10,410 bir şeyden kurtarılmak istiyorlar. 781 01:03:11,800 --> 01:03:14,013 Yıllar geçtikçe bunu yaptım kurtarma payım. 782 01:03:15,930 --> 01:03:17,870 Genellikle bir veya iki kez, işte bu, sen yoluna devam et, 783 01:03:17,870 --> 01:03:20,270 ama Darla farklıydı, o başka bir şeydi. 784 01:03:21,150 --> 01:03:23,143 Doğru kelime iyi değil Jake. 785 01:03:25,070 --> 01:03:27,010 Sadece kontrolden çıktı. 786 01:03:27,010 --> 01:03:29,893 Aslında birlikteydik aynı gün. 787 01:03:31,400 --> 01:03:33,673 Daha sonra çağrı geldi istasyona. 788 01:03:34,800 --> 01:03:36,643 Eve doğru yola çıktım ve ben, ah. 789 01:03:43,040 --> 01:03:45,540 Onu ben öldürmedim Jake. 790 01:03:45,540 --> 01:03:47,700 Onunla yatıyordum. 791 01:03:47,700 --> 01:03:48,533 - Tamam aşkım. 792 01:03:50,780 --> 01:03:51,980 Peki başka ne var? 793 01:03:51,980 --> 01:03:53,100 - Başka ne demek istiyorsun? 794 01:03:53,100 --> 01:03:54,660 - Başka ne saklıyorsun? 795 01:03:54,660 --> 01:03:56,420 - Başka hiçbir şey saklamıyorum. 796 01:03:56,420 --> 01:03:57,878 iyice oldum Bu konuda profesyonel. 797 01:03:57,878 --> 01:04:00,410 - Hayır, bu sadece değil profesyonel, Mitch. 798 01:04:00,410 --> 01:04:01,773 Bu kişisel bir durum. 799 01:04:02,860 --> 01:04:04,250 Bu bir cinayettir. 800 01:04:04,250 --> 01:04:06,970 Onun hakkında daha fazlasını biliyorsun herkesten daha. 801 01:04:06,970 --> 01:04:10,940 Onun şöyle şeyler söylediğini duydun onun söylediklerini başka kimse duymadı. 802 01:04:10,940 --> 01:04:12,203 Bazı şeyleri biliyorsun. 803 01:04:13,640 --> 01:04:15,590 İşte senin cevaplar olacak. 804 01:04:39,170 --> 01:04:40,550 - Tanrım Şef, beni korkuttun. 805 01:04:40,550 --> 01:04:42,530 Herkesin gittiğini sanıyordum gece için. 806 01:04:42,530 --> 01:04:44,140 - Hayır, bakmayı düşündüm yine efektlerde 807 01:04:44,140 --> 01:04:46,310 adli tıp durumunda herhangi bir şeyi kaçırdım. 808 01:04:46,310 --> 01:04:47,690 - Yardıma mı ihtiyacınız var? 809 01:04:47,690 --> 01:04:50,120 - Hayır, eve git, biraz uyu. 810 01:04:50,120 --> 01:04:51,830 Yarın hâlâ ölü olacaklar. 811 01:04:51,830 --> 01:04:52,830 Pekala. 812 01:05:18,330 --> 01:05:20,653 - Bu senin kız kardeşin. 813 01:05:21,700 --> 01:05:23,103 Bu senin annen. 814 01:05:29,390 --> 01:05:30,663 Bu senin baban. 815 01:05:31,870 --> 01:05:34,073 - Geç oldu, yaptım yedek parçayı yukarı kaldır. 816 01:05:40,060 --> 01:05:41,473 - Yarın biraz daha oynamak istiyorum. 817 01:06:12,128 --> 01:06:14,080 - Timmy, lütfen kes şunu. 818 01:06:41,370 --> 01:06:42,203 - Bu ne? 819 01:06:44,630 --> 01:06:45,493 - Bu Alvin. 820 01:06:48,820 --> 01:06:52,670 Ne zaman, ne zaman vardı buralardaki çocuklar, 821 01:06:52,670 --> 01:06:54,420 Ben eğitirdim onunla birlikte personel. 822 01:06:57,330 --> 01:06:59,960 İnsanlar doldurulmuş bir şey söyleyecek hayvan çok daha fazlası 823 01:06:59,960 --> 01:07:02,410 şimdiye kadar paylaşacaklarından başka bir insanla. 824 01:07:05,390 --> 01:07:07,840 Otur, onunla konuş. 825 01:07:07,840 --> 01:07:08,673 - Hayır, ıh-ıh. 826 01:07:11,630 --> 01:07:13,210 - Neden? 827 01:07:13,210 --> 01:07:14,110 İyi bir terapi. 828 01:07:16,690 --> 01:07:18,033 Yapma, o sadece bir ayı. 829 01:07:25,230 --> 01:07:27,693 - Merhaba Alvin, ben Sylvie. 830 01:07:31,540 --> 01:07:32,390 Bu çok zor. 831 01:07:38,510 --> 01:07:39,810 Arkadaşın Jake'i tanıyor musun? 832 01:07:41,840 --> 01:07:45,150 Acı çektiğini görebiliyorum ve bize yardım etmek istiyor. 833 01:07:45,150 --> 01:07:46,440 - Sylvie, Alvin biliyor benim hakkımda her şey. 834 01:07:46,440 --> 01:07:47,790 - Ben de ona yardım etmek istiyorum. 835 01:07:49,087 --> 01:07:51,000 ama aynı olduğumuzu hissediyorum 836 01:07:51,000 --> 01:07:53,750 iyi olmamızın tek yolu gibi birisiyle ilgileniyor. 837 01:07:55,960 --> 01:07:57,563 Onunla ilgilenmek istiyorum. 838 01:08:02,640 --> 01:08:03,523 Ona yardım etmek istiyorum. 839 01:08:10,038 --> 01:08:11,498 - Hayır. 840 01:08:11,498 --> 01:08:12,332 Hayır. 841 01:08:14,055 --> 01:08:14,888 Hayır. 842 01:09:02,620 --> 01:09:04,720 - Bir şey kazanmış olsam iyi olur. 843 01:09:04,720 --> 01:09:05,553 Jake, bak, bu Mitch. 844 01:09:05,553 --> 01:09:07,868 Sana hastanede ihtiyacım var şu anda ve şimdi demek istiyorum. 845 01:09:07,868 --> 01:09:09,300 - Tamam, sakin ol. 846 01:09:10,650 --> 01:09:13,320 Sakin ol, neler oluyor? 847 01:09:13,320 --> 01:09:14,610 sana söyleyeceğim buraya indiğinde. 848 01:09:14,610 --> 01:09:15,830 Ve çocuğu getir. 849 01:09:15,830 --> 01:09:17,570 - Tamam, hemen aşağıda olacağım. 850 01:09:17,570 --> 01:09:18,403 Tim'i getir. 851 01:09:18,403 --> 01:09:19,927 - Evet, onu getireceğim. 852 01:09:22,240 --> 01:09:23,798 Ben de seni seviyorum. 853 01:10:06,920 --> 01:10:08,080 - Şerif. - Doktor. 854 01:10:10,290 --> 01:10:11,333 - Bu hafif bir şeydi. 855 01:10:12,190 --> 01:10:13,490 Yaralı olmamız gerekiyordu. 856 01:10:15,205 --> 01:10:16,333 Yapabilirim adınızı ve numaranızı alın. 857 01:10:17,960 --> 01:10:20,690 Evet, onu arayacağım içeri girdiğinde sen. 858 01:10:20,690 --> 01:10:22,140 Otur genç adam. 859 01:10:24,410 --> 01:10:25,293 Oturmasını söyle. 860 01:10:26,350 --> 01:10:28,450 O takip etmiyor komutlar, Rene. 861 01:10:30,570 --> 01:10:31,720 - Tam burada, Tim. 862 01:10:34,640 --> 01:10:38,220 Birçok otizmlinin kendine has özellikleri var ve büyüleyici yetenekler. 863 01:10:38,220 --> 01:10:39,350 Bir tanesini göstermek istiyorum 864 01:10:39,350 --> 01:10:41,200 ki bence bunu yapacaksın açıklayıcı buluyorum. 865 01:10:41,200 --> 01:10:43,630 - Vahiysel, bilmiyorum bunun bir kelime olduğunu düşünüyorum. 866 01:10:43,630 --> 01:10:45,230 Bu bir kelime mi, ben öyle düşünme. 867 01:10:45,230 --> 01:10:46,833 - Uyuşturucu yok demiştin doktor. 868 01:10:49,810 --> 01:10:51,323 - Hadi ama. 869 01:10:52,670 --> 01:10:54,330 Otistik olduğunu biliyorsun böyle olamaz 870 01:10:54,330 --> 01:10:56,440 hipnotize edilmiş herhangi bir şeyi hatırlamak. 871 01:10:56,440 --> 01:10:59,470 Bazen umabileceğiniz en fazla şey ruh hallerinin değişmesidir. 872 01:10:59,470 --> 01:11:02,980 Ne yapacaksın? onu mutlu olması için hipnotize mi edeceksiniz? 873 01:11:02,980 --> 01:11:04,410 - Tam olarak değil. 874 01:11:04,410 --> 01:11:07,500 Hepimizin bildiği gibi bunlardan biri çocuğu aklamanın anahtarları 875 01:11:07,500 --> 01:11:09,030 gücü yetersizdi. 876 01:11:09,030 --> 01:11:10,330 - Buna izin vermeyeceğim. 877 01:11:10,330 --> 01:11:11,850 - ile konuştum dün gece hakim. 878 01:11:11,850 --> 01:11:13,487 - Bunu yapma, sadece söyle ona, Tanrı aşkına. 879 01:11:13,487 --> 01:11:14,320 - Yargıç bana bir mahkeme kararı. 880 01:11:14,320 --> 01:11:15,670 buna inanmıyorum burada sorumlu sensin. 881 01:11:15,670 --> 01:11:18,122 - Nadir durumlarda, otistikler olağanüstü şeyler gösterebilir... 882 01:11:18,122 --> 01:11:18,955 - Jake, Jake! 883 01:11:18,955 --> 01:11:20,023 Bunu görmem lazım. 884 01:11:42,160 --> 01:11:44,860 - Şimdi sayacağım Beşten geriye Tim. 885 01:11:44,860 --> 01:11:48,543 Ve sıfıra geldiğimde sen tamamen uyuyacak. 886 01:11:49,490 --> 01:11:50,463 Anladın? 887 01:11:53,240 --> 01:11:54,073 Beş, 888 01:11:54,960 --> 01:11:55,803 dört, 889 01:11:56,987 --> 01:11:58,073 üç, 890 01:11:59,740 --> 01:12:00,573 iki, 891 01:12:01,820 --> 01:12:02,653 bir, 892 01:12:04,560 --> 01:12:05,393 sıfır. 893 01:12:09,580 --> 01:12:10,823 Beni duyabiliyor musun Tim? 894 01:12:13,120 --> 01:12:14,663 Gözlerini açabilir misin? 895 01:12:19,990 --> 01:12:22,180 Şerif, yapar mısın? kapıyı kontrol et 896 01:12:22,180 --> 01:12:24,313 ve olduğunu onaylayın güvenli bir şekilde kilitlendi mi? 897 01:12:29,870 --> 01:12:33,010 Tim, ışıklar çok sönük gidiyor. 898 01:12:33,010 --> 01:12:35,260 Burası iyice karanlık olmaya başladı. 899 01:12:35,260 --> 01:12:37,890 güzel olmaz mıydı buradan çıkmak mı? 900 01:12:37,890 --> 01:12:38,983 Işığa mı? 901 01:12:40,440 --> 01:12:43,650 Burası çok karanlık. 902 01:12:43,650 --> 01:12:47,298 Hava kararıyor Tim. ışık neredeyse bitti. 903 01:12:48,615 --> 01:12:50,930 Buradan çıkmalısın. Tim. 904 01:12:50,930 --> 01:12:53,553 Karanlık yaklaşıyor. 905 01:12:53,553 --> 01:12:55,430 Acele et, zaman yok. 906 01:12:55,430 --> 01:12:57,965 Işık neredeyse bitti. 907 01:12:57,965 --> 01:12:59,048 Hemen dışarı çıkın. 908 01:13:50,170 --> 01:13:51,093 Durmak. 909 01:13:53,810 --> 01:13:56,358 Parmaklarımı şıklattığımda, sen uyan. 910 01:14:02,580 --> 01:14:05,620 - Gerçekten etkilendim. Rene, gerçekten etkilendim. 911 01:14:05,620 --> 01:14:07,710 Marki'yi hak ediyorsun de Sade Ödülü. 912 01:14:07,710 --> 01:14:09,320 - Çocuğun durumunu biliyoruz. Yeterince güçlü Jake. 913 01:14:09,320 --> 01:14:11,310 - Tamam, sana vereceğim. 914 01:14:11,310 --> 01:14:14,410 Belirli aşırı koşullar altında koşullar altında otistikler 915 01:14:14,410 --> 01:14:18,740 göster, hatırlatabilir miyim sen şu buradaki Houdini 916 01:14:18,740 --> 01:14:20,690 onu hipnotize etmek zorunda kaldım sırayla histeriye 917 01:14:20,690 --> 01:14:21,690 onu bunu yapmaya ikna etmek için mi? 918 01:14:23,812 --> 01:14:25,860 Çocuğun hiçbir nedeni yoktu hepsi ailesini öldürmek için. 919 01:14:25,860 --> 01:14:27,420 - Meni lekeleri bulduk çarşaflarda. 920 01:14:27,420 --> 01:14:29,010 - Ne olmuş yani? 921 01:14:29,010 --> 01:14:32,010 Yani Muhafızların bir aktif seks hayatı. 922 01:14:32,010 --> 01:14:34,100 Aslına bakılırsa aslında, 923 01:14:34,100 --> 01:14:36,053 Sanırım Muhafızlar tam da bu konuya girmek üzereyim 924 01:14:36,053 --> 01:14:37,760 Katil ortaya çıktığında. 925 01:14:37,760 --> 01:14:38,770 Bunu zaten anladım. 926 01:14:38,770 --> 01:14:40,810 - Meni dedim Jake. ama sadece meni. 927 01:14:40,810 --> 01:14:42,070 Kadına dair hiçbir iz yoktu 928 01:14:42,070 --> 01:14:44,400 karısından iz yok yatak hiç. 929 01:14:44,400 --> 01:14:47,333 Ve bunları bulduk. 930 01:14:54,510 --> 01:14:55,590 Bunların olumsuzlarını buldum 931 01:14:55,590 --> 01:14:57,140 bir resim çerçevesinin arkasında. 932 01:14:58,110 --> 01:15:00,910 Şimdi bunun bir sebep olduğunu düşünüyorum Çocuğa yetersin, değil mi? 933 01:15:02,570 --> 01:15:04,370 - Öyle görünüyor ki Fred Warden karısını kullanmıyordu 934 01:15:04,370 --> 01:15:06,373 eğlence içindi oğlunu kullanıyor. 935 01:15:08,450 --> 01:15:12,280 - Konuşkan, şövalye orospu çocuğu. 936 01:15:12,280 --> 01:15:14,510 - Bunu saklamam gerekecek Oğlum birkaç günlüğüne buradayım. 937 01:15:14,510 --> 01:15:17,210 ilacı çalıştır kontrollü bir ayar. 938 01:15:17,210 --> 01:15:18,780 Rainer, bir şey değil kalmak ve gözlemlemek. 939 01:15:18,780 --> 01:15:20,080 Bir şeyler öğrenebilirsin. 940 01:15:24,840 --> 01:15:26,362 - Çocuğu tutuklayacağım. 941 01:15:26,362 --> 01:15:28,080 - Peki ya açı? bıçağın mı? 942 01:15:28,080 --> 01:15:29,580 bunu anlayamıyorum bir tane de ama vereceğiz 943 01:15:29,580 --> 01:15:32,430 ona Harlinger'ın ilacı ve eğer o yapmadı, bunu bileceğiz. 944 01:15:33,510 --> 01:15:34,433 -Mitch. 945 01:15:36,140 --> 01:15:36,973 Mitch. 946 01:15:39,180 --> 01:15:42,670 Yakındayım ve bunu yapabilirim uyuşturucu olmadan güvenli bir şekilde. 947 01:15:42,670 --> 01:15:44,093 Bana sadece günü ver. 948 01:15:47,450 --> 01:15:48,363 Hadi. 949 01:16:06,810 --> 01:16:09,260 - Göl oldukça iyi buzlanmış. 950 01:16:09,260 --> 01:16:10,843 Belki sonunda kar yağar. 951 01:16:17,533 --> 01:16:22,200 - Hiç bir erkek olmadı Bıçak var mıydı Sylvie? 952 01:16:25,710 --> 01:16:26,543 - Hayır. 953 01:16:29,810 --> 01:16:32,310 - Gerçekten düşündün mü? onu koruyabileceğini mi? 954 01:16:38,320 --> 01:16:39,633 - Tam burada. 955 01:16:41,210 --> 01:16:45,223 Tim'e dokunmak, ona poz vermek. 956 01:16:46,550 --> 01:16:49,150 Tim saklanmış olmalı bıçağı yatağın altında. 957 01:16:49,150 --> 01:16:52,563 Annem belki içeri girmiştir ortada, bilmiyorum. 958 01:16:54,620 --> 01:16:57,923 Onu durdurmaya çalıştım, ben bıçağı elinden almaya çalıştı. 959 01:17:00,610 --> 01:17:02,110 Polise söyleyecek misin? 960 01:17:06,920 --> 01:17:09,420 seni öldüreceğim, seni piç, seni öldüreceğim. 961 01:17:23,820 --> 01:17:27,667 Allah'ım bırak öleyim artık tatlı Tanrım, bırak öleyim. 962 01:17:55,493 --> 01:17:56,327 - Kuyu. 963 01:17:58,620 --> 01:17:59,670 sanırım belki yapabilirsin 964 01:18:00,980 --> 01:18:02,735 deliliği savunmak, öyle mi? 965 01:18:18,860 --> 01:18:19,793 Üzgünüm oğlum. 966 01:18:25,050 --> 01:18:25,983 Ben çok üzgünüm. 967 01:18:31,630 --> 01:18:33,233 - Sylvie, gitme vakti geldi. 968 01:18:39,528 --> 01:18:40,445 - Pişirdim. 969 01:18:52,780 --> 01:18:53,613 Bir kadeh kaldır. 970 01:18:54,540 --> 01:18:55,773 Bize iç. 971 01:18:58,570 --> 01:19:01,420 Tüm şansa ihtiyacımız olacak buradan içeri girebiliriz. 972 01:19:02,588 --> 01:19:03,693 Ve sana. 973 01:19:05,040 --> 01:19:06,443 Tahmin edilemez olduğu için. 974 01:19:11,060 --> 01:19:12,970 Komik bir şey biliyor musun? 975 01:19:12,970 --> 01:19:15,770 İlk ne zaman yapacaktın davayı al, 976 01:19:15,770 --> 01:19:17,070 Gidip seni okudum. 977 01:19:18,060 --> 01:19:20,163 İşte bana, dahi kız. 978 01:19:23,850 --> 01:19:24,683 Bonzai. 979 01:19:27,150 --> 01:19:28,643 - Sylvie, artık yeter. 980 01:19:29,790 --> 01:19:33,563 - Yani Harlinger, hepsi onun ilaçları, 981 01:19:34,680 --> 01:19:37,770 bahse girerim Tim'i alırdı hemen konuşuyorsun, öyle mi? 982 01:19:37,770 --> 01:19:38,653 Ama sen değil. 983 01:19:39,510 --> 01:19:41,580 Bunu gazetelerde okudum. 984 01:19:41,580 --> 01:19:42,953 Sen eski kafalısın. 985 01:19:43,970 --> 01:19:46,670 Sen başarısızsın, pes edensin. 986 01:19:46,670 --> 01:19:48,563 Vazgeçen Jake'e. 987 01:19:50,900 --> 01:19:52,400 Bu yüzden seni seçtim Jake. 988 01:19:53,460 --> 01:19:54,950 Kimlik bilgilerinizi inceledim. 989 01:19:54,950 --> 01:19:56,580 yapman gerekiyordu birkaç deneme yap 990 01:19:56,580 --> 01:19:57,680 ve sonra pes et. 991 01:19:57,680 --> 01:19:59,793 Tek yapman gereken buydu! 992 01:20:00,815 --> 01:20:03,003 - Sylvie, Sylvie, Sylvie. 993 01:20:03,003 --> 01:20:06,400 - Ona ne olacak? 994 01:20:06,400 --> 01:20:08,943 Hiç kimsenin ihtiyacı olmayacak sen de benim kadar. 995 01:20:10,150 --> 01:20:11,113 Bizim yaptığımız gibi. 996 01:20:14,110 --> 01:20:15,630 Benimle kal. 997 01:20:15,630 --> 01:20:18,483 - Sylvie, kendini dinle. 998 01:20:19,560 --> 01:20:20,963 Hiçbir anlam ifade etmiyorsun. 999 01:20:37,412 --> 01:20:39,200 - Hayır diyeceğini biliyordum. 1000 01:20:44,322 --> 01:20:45,655 Özür dilerim, Jake. 1001 01:20:47,345 --> 01:20:50,195 O ilacı biliyorsun bana reçete mi yazıldı, fenneril? 1002 01:20:52,520 --> 01:20:55,860 Peki, senin hakkında okudum Hekim Masası Referansı. 1003 01:20:55,860 --> 01:20:57,290 Herhangi bir yan etkisi yoktur 1004 01:20:57,290 --> 01:20:58,963 alkolle karıştırılmadığı sürece. 1005 01:21:00,700 --> 01:21:03,240 Ve sonra neden olur geçici felç. 1006 01:21:03,240 --> 01:21:05,290 30 dakika boyunca, heykel olacak 1007 01:21:06,430 --> 01:21:07,513 Başka ne yapabilirim? 1008 01:21:54,385 --> 01:21:58,468 Onlara şunu söyleyebilirim beni baştan çıkarmaya çalıştın. 1009 01:22:00,140 --> 01:22:02,573 Bu yüzden buzun üzerinde koştum. 1010 01:22:05,370 --> 01:22:07,570 Çünkü düşünmedim beni orada kovalarsın. 1011 01:22:10,640 --> 01:22:11,493 Düştün. 1012 01:23:19,900 --> 01:23:21,650 Kaydetmelisin sevdiğin insanlar. 1013 01:24:10,190 --> 01:24:11,150 Merhaba. 1014 01:24:11,150 --> 01:24:13,510 Sylvie, Şerif Nehirler. 1015 01:24:13,510 --> 01:24:15,290 - Merhaba Şerif, naber? 1016 01:24:15,290 --> 01:24:19,400 konuşmam lazım sana gelebilir miyim? 1017 01:24:19,400 --> 01:24:21,710 - Hayır, hayır, mecburum mağazaya koş 1018 01:24:21,710 --> 01:24:23,530 kendime bir şeyler almak için. 1019 01:24:23,530 --> 01:24:25,030 Belki oraya gelebilirim. 1020 01:24:26,090 --> 01:24:27,488 Buraya gel. 1021 01:24:28,900 --> 01:24:29,990 - Tamam aşkım? 1022 01:24:29,990 --> 01:24:32,353 - Tamam, hoşçakal Sylvie. 1023 01:24:32,353 --> 01:24:33,185 - Hoşçakal. 1024 01:24:39,460 --> 01:24:40,608 Tim mi? 1025 01:24:45,805 --> 01:24:46,638 Tim mi? 1026 01:24:51,977 --> 01:24:52,893 Timmy, Tim? 1027 01:24:57,425 --> 01:24:58,460 Tim mi? 1028 01:25:02,238 --> 01:25:03,070 Tim mi? 1029 01:26:04,258 --> 01:26:05,092 -Tim. 1030 01:26:06,983 --> 01:26:07,817 Tim. 1031 01:26:19,215 --> 01:26:20,318 Tim. 1032 01:27:12,927 --> 01:27:14,427 İçeri gelin. 1033 01:27:16,170 --> 01:27:17,130 - Merhaba Şerif. 1034 01:27:17,130 --> 01:27:18,530 - Bayan Warden, ne olabilir? Senin için mi yapayım? 1035 01:27:18,530 --> 01:27:20,530 - Aradın, söyledin önemliydi. 1036 01:27:21,590 --> 01:27:22,640 - Ben değilim genç bayan. 1037 01:27:24,600 --> 01:27:25,815 - Aramadın mı? 1038 01:27:25,815 --> 01:27:26,750 - Hayır. 1039 01:27:26,750 --> 01:27:29,730 - Özür dilerim Şef, Bayan Warden. Gece vardiyasında eksiğim var. 1040 01:27:29,730 --> 01:27:31,610 Bir göz atabilir misin? bir saniye tahtada mı? 1041 01:27:31,610 --> 01:27:32,932 - Evet. 1042 01:27:32,932 --> 01:27:35,503 Ah, biraz bekleyebilir misin? dakika, hemen döneceğim. 1043 01:27:36,420 --> 01:27:37,973 - Evet, bekleyeceğim. 1044 01:27:43,210 --> 01:27:44,453 Tamam, konuş benimle. 1045 01:28:18,548 --> 01:28:19,843 911 acil durum. 1046 01:28:21,370 --> 01:28:22,788 911 acil durum. 1047 01:28:25,580 --> 01:28:27,830 Lütfen işinizi belirtin. 1048 01:28:31,310 --> 01:28:32,477 Acil durum 911. 1049 01:29:22,480 --> 01:29:23,363 - Sürpriz. 1050 01:29:26,450 --> 01:29:28,313 Şimdi boğulmak, 1051 01:29:29,950 --> 01:29:31,100 bu oldukça orijinal. 1052 01:29:34,660 --> 01:29:35,493 Bir silah, 1053 01:29:36,880 --> 01:29:40,980 bununla ilgili bir hikaye oluşturmak daha zor olacak. 1054 01:29:40,980 --> 01:29:42,080 - Sanırım başaracağım. 1055 01:29:44,860 --> 01:29:46,460 - Yapacağından hiç şüphem yok. 1056 01:29:47,300 --> 01:29:50,083 tıpkı diğer her şeyi yönettiğin gibi. 1057 01:29:51,560 --> 01:29:53,283 Sürekli dikkatimi dağıtıyordun. 1058 01:29:54,610 --> 01:29:58,033 beni seslere yönlendiren, ellerini kesmek. 1059 01:30:06,090 --> 01:30:07,693 Kupa Kralı, bu senin baban. 1060 01:30:09,160 --> 01:30:11,523 Kalplerin Kraliçesi, bu senin annen. 1061 01:30:12,980 --> 01:30:14,923 Kriko, bu Tim. 1062 01:30:15,890 --> 01:30:20,890 Ve bu, şu olan her zaman ayaktasın, bu sensin. 1063 01:30:24,760 --> 01:30:26,120 Lanet olsun. 1064 01:30:26,120 --> 01:30:28,730 - Lanet olsun, seni sikik, ah Tanrım. 1065 01:30:28,730 --> 01:30:31,353 - Bu kral, baban. 1066 01:30:32,930 --> 01:30:33,980 Tıpkı düşündüğümüz gibi. 1067 01:30:35,700 --> 01:30:39,910 Ve o tam burada, yatak Tim'e dokunuyor. 1068 01:30:39,910 --> 01:30:44,280 - Ah hayır, aman Tanrım, dur. lütfen. 1069 01:30:44,280 --> 01:30:45,180 - Bu senin annen. 1070 01:30:46,820 --> 01:30:49,503 Aslında duyabiliyorsun sesindeki korku. 1071 01:30:52,650 --> 01:30:54,550 Onun olduğunu sanmıyorum katili görmek. 1072 01:30:56,400 --> 01:30:57,683 Sanırım o burada. 1073 01:30:59,220 --> 01:31:03,350 Yanlışlıkla içeri girmek baban ve Tim hakkında. 1074 01:31:03,350 --> 01:31:05,623 - Seni öldüreceğim, seni piç, seni öldüreceğim. 1075 01:31:07,790 --> 01:31:10,220 - Burası benim yerim gerçekten berbattı. 1076 01:31:10,220 --> 01:31:12,620 Ne demiştik, bu 1077 01:31:12,620 --> 01:31:17,100 annen saldırıyor oğluna saldıran katil mi? 1078 01:31:17,100 --> 01:31:19,373 Kendi oğluna piç diyor. 1079 01:31:20,620 --> 01:31:21,470 Öyle düşünmüyorum. 1080 01:31:22,740 --> 01:31:24,660 Bunun senin olduğunu düşünmüyorum kesinlikle anne sesi. 1081 01:31:24,660 --> 01:31:25,890 Öyle mi Syl? 1082 01:31:25,890 --> 01:31:29,290 Sanırım bu bir ses tıpkı anneninki gibi. 1083 01:31:29,290 --> 01:31:33,510 Sanırım buraya patladın 1084 01:31:33,510 --> 01:31:35,940 ve sen düz gittin şu bıçak için. 1085 01:31:35,940 --> 01:31:37,393 İstediğin oydu. 1086 01:31:39,150 --> 01:31:40,460 Değil mi Syl? 1087 01:31:40,460 --> 01:31:45,460 Onun burada olması sadece korkunç bir tesadüf. 1088 01:31:46,060 --> 01:31:50,920 Ama tüm bu yıllar göz yummak, 1089 01:31:50,920 --> 01:31:51,993 onun bildiğinden. 1090 01:31:53,720 --> 01:31:54,823 Ve sessiz kalmak. 1091 01:31:55,680 --> 01:31:56,963 Yani onu da bıçakladın. 1092 01:31:59,010 --> 01:32:01,550 - Bırak, bırak! 1093 01:32:01,550 --> 01:32:02,450 - İşte bu sensin. 1094 01:32:04,660 --> 01:32:07,403 Bu sensin ve sen O bıçak için mücadele ediyorum. 1095 01:32:09,130 --> 01:32:12,390 Ama bunu yapmaya çalışan sen değilsin Bıçağı Tim'den al. 1096 01:32:12,390 --> 01:32:16,203 Tim almaya çalışıyor bıçağı senden uzaklaştır. 1097 01:32:19,200 --> 01:32:21,940 Sadece Tim değildi, değil mi Syl? 1098 01:32:24,010 --> 01:32:25,720 Tim daha sonra geldi. 1099 01:32:25,720 --> 01:32:26,983 İlk önce sana tecavüz etti. 1100 01:32:29,170 --> 01:32:30,273 Tekrar tekrar. 1101 01:32:31,320 --> 01:32:32,173 Yıllardır. 1102 01:32:36,840 --> 01:32:37,940 Görmem gerekirdi. 1103 01:32:38,790 --> 01:32:41,300 Semptomlar tam olarak ortadaydı her zaman karşımda. 1104 01:32:41,300 --> 01:32:44,910 Seninle ilgili takıntı görünüm, egzersiz, 1105 01:32:44,910 --> 01:32:49,840 bunu nasıl üstlendin her birimiz için mükemmel bir rol. 1106 01:32:49,840 --> 01:32:53,090 Mitch için çok yaratıcıydın ve Karen'ın bir kızı, 1107 01:32:53,090 --> 01:32:56,763 ve benim için bir peri. 1108 01:32:59,640 --> 01:33:00,473 Bilirsin, 1109 01:33:02,920 --> 01:33:06,823 istismar mağdurları her zaman en iyi aktörler. 1110 01:33:11,960 --> 01:33:12,823 Olmaları gerekiyor. 1111 01:33:15,080 --> 01:33:19,783 Bütünlüklerini yaşıyorlar acıyla, utançla yaşıyor. 1112 01:33:22,640 --> 01:33:25,300 Varmış gibi davranmak yanlış bir şey yok. 1113 01:33:25,300 --> 01:33:27,150 Bu en büyük hepsinin performansı. 1114 01:33:35,700 --> 01:33:36,533 - Bebek. 1115 01:33:37,540 --> 01:33:38,883 Ben çok üzgünüm. 1116 01:33:40,770 --> 01:33:43,370 Ona izin veremezdim artık sana böyle dokunmayacağım. 1117 01:33:47,510 --> 01:33:49,980 Nasıl bir şey olduğunu bilemezsin. 1118 01:33:49,980 --> 01:33:51,960 Bunu cildinizde hissedebilirsiniz. 1119 01:33:51,960 --> 01:33:54,198 Çalıştığını hissedebilirsin senin içinde. 1120 01:33:56,300 --> 01:33:58,660 Pislik ve berbatlık. 1121 01:33:58,660 --> 01:34:00,500 - Sylvie, sana yardım etmeme izin ver. 1122 01:34:00,500 --> 01:34:02,680 - Anlamıyor musun? 1123 01:34:02,680 --> 01:34:03,653 Kimse bilemez. 1124 01:34:05,060 --> 01:34:08,193 Beni hapse atarlardı ve onu bir kuruma götürün. 1125 01:34:10,030 --> 01:34:12,953 Kimse kalmayacaktı artık onu korumak için. 1126 01:34:31,590 --> 01:34:33,093 Uzaklaş Tim, çekil. 1127 01:34:34,390 --> 01:34:37,103 - Sylvie, lütfen yapma. 1128 01:35:31,193 --> 01:35:32,027 - Hadi! 1129 01:35:33,195 --> 01:35:35,205 Eğer bunu yapacaksak şey, hadi şunu yapalım. 1130 01:35:35,205 --> 01:35:36,768 Bu şeyi yapmak ister misin? 1131 01:35:36,768 --> 01:35:37,768 - Elbette. 1132 01:35:43,880 --> 01:35:46,933 Bunun için çok yaşlı olduğumuzu düşünüyorum. 1133 01:35:46,933 --> 01:35:48,550 Nasıl görünüyor? yarın bizim için mi? 1134 01:35:48,550 --> 01:35:50,300 - Emsaller oldukça güçlü. 1135 01:35:51,920 --> 01:35:53,200 Sanırım iyi bir durumum var onu elde etme şansı 1136 01:35:53,200 --> 01:35:55,383 minimum seviyeye aktarıldı güvenlik hastanesi. 1137 01:35:56,380 --> 01:36:00,300 Onun terapistini bulabileceğimi varsayıyorum duruşmaya gelmek için. 1138 01:36:00,300 --> 01:36:01,850 - Sanırım bu ayarlanabilir. 1139 01:36:04,240 --> 01:36:06,030 - Cüce nerede? 1140 01:36:06,030 --> 01:36:07,263 Kendimi gülünç hissediyorum. 1141 01:36:08,210 --> 01:36:10,100 - Gülünç görünüyorsun. 1142 01:36:10,100 --> 01:36:11,373 - Gülünç görünüyorsun. 1143 01:36:13,850 --> 01:36:16,318 - Tim, kendi sesini kullan. 1144 01:36:23,090 --> 01:36:24,603 - Gülünç görünüyorsun. 1145 01:36:25,768 --> 01:36:27,943 - Öyle mi düşünüyorsun canım biraz güzel mi? 1146 01:36:32,570 --> 01:36:36,425 Peki, hadi biraz yapalım şeker mi şaka mı, çocuklar. 1147 01:36:38,840 --> 01:36:41,172 Nasıl oluyor da sadece konuşacak? seninle mi Jake? 1148 01:36:41,172 --> 01:36:43,025 Bir taklit için, doğru, değişim zaman alır. 1149 01:36:43,025 --> 01:36:44,627 Değil mi Timmy? 1150 01:36:44,627 --> 01:36:48,682 Akılda kalıcı küçük her duruma uygun bir cümle. 1151 01:37:33,873 --> 01:37:38,873 ♪ Düne elveda deyin ♪ 1152 01:37:40,758 --> 01:37:45,758 ♪ Yolumda duran hiçbir şey yok ♪ 1153 01:37:47,238 --> 01:37:52,220 ♪ Bir garanti vardı ♪ 1154 01:37:52,220 --> 01:37:55,937 ♪ Ama kalbimde biliyorum ♪ 1155 01:37:55,937 --> 01:37:59,818 ♪ Olmalı ♪ 1156 01:37:59,818 --> 01:38:02,720 ♪ Şifa ♪ 1157 01:38:02,720 --> 01:38:04,448 ♪ Biraz zaman alacağım ♪ 1158 01:38:04,448 --> 01:38:09,448 ♪ İyileşiyorum, iyileşiyorum ♪ 1159 01:38:09,468 --> 01:38:12,390 ♪ Sondan başlayarak ♪ 1160 01:38:12,390 --> 01:38:15,980 ♪ Ve hissetmek ♪ 1161 01:38:15,980 --> 01:38:19,378 ♪ Her zamankinden daha güçlü ♪ 1162 01:38:19,378 --> 01:38:24,378 ♪ İyileşiyorum ♪ 1163 01:38:27,660 --> 01:38:32,660 ♪ Ooooo-Hooooo ♪ 1164 01:38:33,498 --> 01:38:38,498 ♪ Başarılı olduğumu görebiliyorum ♪ 1165 01:38:39,270 --> 01:38:44,270 ♪ Ben olduğumu öğrenmek biraz ileride ♪ 1166 01:38:46,695 --> 01:38:51,695 ♪ Devam etmek ve bırakmak ♪ 1167 01:38:52,015 --> 01:38:57,015 ♪ Parçaları toplamak yolda ♪ 1168 01:38:58,887 --> 01:39:01,990 ♪ İyileşmeye ♪ 1169 01:39:01,990 --> 01:39:03,847 ♪ Biraz zaman alacağım ♪ 1170 01:39:03,847 --> 01:39:08,698 ♪ İyileşiyorum, iyileşiyorum ♪ 1171 01:39:08,698 --> 01:39:11,872 ♪ Sondan başlayarak ♪ 1172 01:39:11,872 --> 01:39:15,355 ♪ İyileşiyorum ♪ 1173 01:39:15,355 --> 01:39:18,630 ♪ Her zamankinden daha güçlü ♪ 1174 01:39:18,630 --> 01:39:23,630 ♪ İyileşiyorum, evet ♪ 1175 01:39:26,390 --> 01:39:28,540 ♪ Ah evet ♪ 1176 01:39:41,835 --> 01:39:44,918 ♪ Bölüm yazıldı ♪ 1177 01:39:44,918 --> 01:39:48,610 ♪ Hepsi geçmişte kaldı ♪ 1178 01:39:48,610 --> 01:39:51,633 ♪ Sayfaları çeviremiyorum ♪ 1179 01:39:51,633 --> 01:39:54,703 ♪ Ve sonunda buradayım ♪ 1180 01:39:54,703 --> 01:39:57,815 ♪ İyileşiyorum ♪ 1181 01:39:57,815 --> 01:39:59,318 ♪ Biraz zaman alacağım ♪ 1182 01:39:59,318 --> 01:40:04,318 ♪ İyileşiyorum, iyileşiyorum ♪ 1183 01:40:04,418 --> 01:40:07,775 ♪ Sondan başlayarak ♪ 1184 01:40:07,775 --> 01:40:11,205 ♪ İyileşiyorum ♪ 1185 01:40:11,205 --> 01:40:14,305 ♪ Her zamankinden daha güçlü ♪ 1186 01:40:14,305 --> 01:40:19,305 ♪ İyileşiyorum ♪ 1187 01:40:21,018 --> 01:40:24,305 ♪ İyileşiyorum ♪ 1188 01:40:24,305 --> 01:40:27,488 ♪ Her zamankinden daha güçlü ♪ 1189 01:40:27,488 --> 01:40:32,488 ♪ İyileşiyorum ♪ 1190 01:40:33,910 --> 01:40:36,005 ♪ Biraz zaman alacağım ♪ 1191 01:40:36,005 --> 01:40:38,758 ♪ İyileşme aşamasındayım ♪ 1192 01:40:38,758 --> 01:40:41,258 ♪ İyileşiyorum ♪